正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

翻译策略透视
中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
航海及海运专业词汇英语翻
英语谚语(英汉对照版)
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 英文资料 > 英文读物 > 正文
 
Marybeth抯 Property Lines
更新日期:2007-9-23 15:11:56 出处:articlecafe 作者:Terence-J.-Sandbek-Ph.d.-And-Patrick-Philbrick
 
7.027179E-02转载请声明出处7正7方7翻7译7网.8485529
Ephesians 5:21
"Out of respect for Christ, be courteously reverent to one another."

One of the students in our Renewing Your Mind class has been struggling with her daughter抯 behavior for several years. She believed that, as the mother, it was her job to control her teenage daughter抯 behavior at all times. Although mother (Marybeth) and daughter (Tiffany) each loved the other, they both had different ideas about what was permissible behavior for a teenager.
Tiffany wanted to wear her hair in a way that her mother found offensive. Marybeth saw the hairstyle as ugly and unbecoming on her beautiful daughter. Instead of her hair making her more attractive, her hair seemed to shout the message that Tiffany did not care how she looked.
For her part, Tiffany thought her mother抯 idea of pretty hair was old-fashioned. She knew that if she were to wear it the way her mother wanted, her friends would make fun of her and wonder why she wanted to look so strange.
What was Marybeth supposed to do? The Bible said that children are supposed to obey their parents and her daughter was defying her about the way she cared for herself. She was not asking that much. She only wanted what was good for her daughter. She fondly remembered how enjoyable their relationship was at an earlier time. Marybeth used to have so much fun dressing Tiffany in cute outfits and fixing her hair. Tiffany never complained and used to stand in the mirror and smile at how cute her hair was.
When she came to the Renewing Your Mind class, Marybeth learned that she was only responsible for events within her own property line, not events outside of it. In truth, Tiffany was now old enough to be outside of Marybeth抯 property line. This began to sound familiar.
Even though she is embarrassed to think about all the mistakes she had made as a teenager, Marybeth realized that is how she learned about the world. She eventually grew up to be a responsible adult and faithful Christian; so why wouldn抰 her daughter be able to do the same thing? She also remembered what it was like when she was a teenager and her mother tried to control her life.
Marybeth realized she was creating her own upsets with her adolescent daughter by trying to control behavior that was none of her business. By writing about her upsets and using the tools from the class, she was able to let go of a situation over which she had no control. The results brought her relief and a new sense of peace with her daughter.

Please visit us at http://www.RenewingYourMind.us


7.027179E-02转载请声明出处7正7方7翻7译7网.8485529
 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 Why It Is Important To Be Happy
The simple answer to this question is because it is not wort
下篇文章 Superstition: Renewing Your Mind
Ezekiel 13"And so the Sovereign LORD says: I am against all
 
相关文章

Negotiating your Way to Happiness:  Part 2
If You Are Feeling Depressed Plants Can Make You H
Laughter ?Is It the Best Medicine.
How To Find  Laughter
Fruits of the Spirit: Joy--Renewing Your Mind
Superstition: Renewing Your Mind
Marybeth抯 Property Lines
Why It Is Important To Be Happy
Is Your Life Heading Anywhere
Success ? A Simple Way To Achieve It Now
The End of Addiction

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.