正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
中世纪英语词汇(2)
更新日期:2007-5-14 0:12:55 出处: 作者:
 
.3203481转载请声明出处2正2方2翻2译2网.4264491
clene adv. neatly
clennesse noun purity, chastity
clippeth verb embraces
cloutes noun rags
clowde noun cloud
cloystre noun monastery
clyket noun key
cok noun rooster
cokenay noun weakling, coward
cokewold noun cuckold, husband of an adulteress
cokkow noun cuckoo, a kind of bird
col-fox noun fox with black-tipped tail, feet and ears
collacioun noun colloquy, discussion, conference
colt noun a young uncastrated male horse usually less than four years old
commune verb communicate, have conversation with
commune profit noun common interest
communes noun common soldiers
complayne verb lament
complexioun noun temperament, balance of the body's fluids
concupiscence noun sexual desire, lust
conscience noun moral sense and solicitude
conseil noun 1. opinion, decision, advice; 2. council, adviser
conseil kepe verb keep secret
conseille verb tell, instruct, teach, advise
consistorie noun court
constellacion noun configuration of the celestial bodies
contek noun strife
continuance noun perseverance
countour (contour) noun auditor
contree noun district, country
contricioun noun the state of being contrite, affected by guilt, feeling remorse or penitence
convertible adj. interchangeable
conveyen verb introduce
coom verb came
cop noun top
coppe noun cup
corage noun, sg. 1. heart, feeling; 2. (sexual) desire, ardor
corages noun, pl. spirits, feelings
cordial medicine of the heart
corn noun grain, any cereal before or after harvesting
corone noun, sg. crown
corones noun, pl. crowns
corrumpable adj. corruptible
cors noun corpse
costlewe adj. very expensive
cosynage noun kinship
cote noun 1. dungeon, cell; 2. cottage, small farm
couched verb placed, arranged
countrefete verb imitate
countrefeted verb imitated
courtepy noun short coat, jacket
coveitise, coveityse noun avarice, greed, covetousness
covenable adj. appropriate
covenant noun agreement, contract
covent noun convent, a religious community, a group of friars or monks
coverchief noun, sg. head-dress
coverchiefs noun, pl. head-dresses
covyne noun treachery
cow noun chough, a crow-like bird
coy adj. quiet, shy
craft noun profession, occupation, trade
cracchynge scratching
creaunce verb obtain credit, borrow money
creaunceth verb obtains credit
crekes noun tricks
crispe adv. curly
cristal stones noun glass cases
croce noun cross
crommes noun crumbs
croppes noun shoots, new leaves
crosselet noun crucible, a vessel made of a refractory substance used for melting materials at high temperatures
croys noun cross
crude adj. raw, unrefined
crueltee noun cruelty
culpe noun guilt
curaat, curat noun parish priest
cure noun charge, jurisdiction
curious adj. skillful, skillfully made
curiously adv. skillfully
cursyng noun archdeacon's curse, excommunication
curteisie noun gracious and considerate conduct, refinement of manners
daliance, daliaunce noun 1. flirtation; 2. sociability, gossip
dame noun mother
dampned verb condemned
dangerous, daungerous adj.domineering, arrogant, fastidious, hard to please, grudging
dartes noun, pl. spears
daswen verb are dazed
dayesye noun daisy, a small plant bearing flowers each with a yellow disc and white rays, usually found in meadows
day of doom noun Judgement Day, the day on which the Last Judgement is believed to take place
debonaire adj. modest, gracious
debonairetee noun graciousness, meekness
debonairely, debonairly adv. gently, modestly, graciously
decree noun text of ecclesiastical law
dede, deed adj. dead
deedly adv. deadly
deef adj. deaf
deerne adj.secret, sercretive
deeth noun death
defaute noun 1. flaw; 2. lack, absence; 3. wickedness
defended verb forbad
deffended verb forbad, forbidden
deffenden verb forbid
deffendeth verb forbids
defye verb repudiate
delit, delyt noun, sg. delight, pleasure, desire
delices noun, pl. pleasures
deliciously adv. luxuriously, voluptuously
delivernesse noun dexterity
delve verb dig
delyvere adj. agile, active, nimble
delyverly adv. nimbly
demande noun, sg. question
demandes noun, pl. questions
demeth noun judge
Depardieux by God
depe adv. deeply
depeint verb, pst. prtcpl. stained
depeynted verb, pst. prtcpl. painted
depper comp. more deeply
derk, derke adj. dark
derknesse noun darkness
descensories noun, pl. retorts, flasks used for distillation
despit, despyt noun scorn, disdain, insult, contempt
despitous adj. scornful
desport, disport noun amusement, pleasure
desray noun disorder
destreyneth verb afflicts, distresses, compels
dette noun debt, obligation
dettelees without debts
dettour noun
Deus hic God is here
deve adj. deaf
devoir noun duty
devyne verb guess, conjecture
devyse verb 1. tell, narrate; 2. look upon, inspect; 3. instruct, command
deynous adj. haughty, arrogant
deyntee noun, sg. delicacy; adj. fine, valuable, excellent
deyntees noun, pl. fine food and drinks, delicacies
deyntevous adj. delicicious
deys noun dais (stage, raised platform)
dide execucioun carried out the law
diffamacioun noun slander
diffame bad reputation
diffye verb repudiate, despise
dight verb, pst. 1. prepared; 2. had sexual intercourse with
digne adj. worthy
digne of reverence adj. worthy of respect
dilatacioun noun elaboration, increase of words
diligence noun effort, diligence
disclaundre noun slander, defame
discord noun disagreement
discryve verb desribe
disfigure noun deformity, disfigurement
disese noun discomfort, distress
dispence noun expenditure(s)
dispitous adj. angry
dispitously adv. angrily
dispoillen verb undress
disporte verb amuse oneself
disposed verb determined, decided
dissevere verb separate, be separated
dissymuleth verb dissembles
divynynge noun speculation
dokked verb cut short
dolven verb buried
doomes noun, pl. judgements, decisions
doost verb, 2nd prs. sg. prsnt. do
dooth verb, 3rd prs. sg. prsnt. do, does
dores noun, pl. doors
dorste verb, pst. dared
dortour noun dormitory
dotage noun feeble-minded senility
doutances noun uncertainties
dowaire noun dowry, property or money brought by a bride to her husband
drad verb feared, respected
drasty adj. worthless, lousy
drawen to memorie verb be remembered
draweth cut draw lots (straws)
drede noun fear; drede, dreden verb be afraid
dredelees adj. 1. fearless; 2. doubtless
dredeth verb, 3rd prs. sg. is afraid, fears
dreem noun, sg. dream
dremes noun, pl. dreams
drenche verb drown
drenchyng verb drowning
dresse verb go, move
dressed verb treated
dreynt, dreynte verb drowned
droghte noun dryness
dronkelewe adj. habitually drunk, addicted to drink alcohol
droppynge verb leaking
dryve verb rushed
duc noun duke
dure verb last, endure
duren verb last, continue
duszeyne noun dozen, twelve
dwale noun sleeping potion, drug
dyamauntz noun diamonds
dyched surrounded by a ditch
dyke noun ditch
dyvynytee noun theology
ech pro. each (one)
eek, eke adv. also
eelde, elde noun old age
eem, em noun uncle
eere, ere noun, sg. ear
eeris, eres, erys noun, pl. ears
eet verb ate
eft adv. 1. again; 2. immediately
eftsoone, eft soone, eft-soone, eftsoones, eft-soones adv. 1. again, once more; 2. immediately, very soon, right now
eggyng verb incitement, urging
egle noun eagle, a large bird of prey
egre adj. fierce
eir noun air
elf-queene noun fairy queen
elvysshe adj. mysterious
embassadrye noun negotiation
embrouded adj. embroidered
empeyre verb damage, injure
emprented verb imprinted, made an impression of
emprentyng noun imprint, impression
emprise noun enterprise, chivalric exploit
encombred verb, pst. prtcpl. 1. stuck; 2. burdened, encumbered (by)
encressen verb increased
endite, enditen, endyte verb write, describe in writing
enditynges verb writings
engendrure noun procreation, offspring
enoynt adj. anointed, rubbed with oil
ensample noun 1. example, model; 2. illustrative story
entencioun noun intention
entende verb endeavour, strive
entente noun 1. intention, will; 2. plan
ententif adj. attentive, diligent, eager
entremetteth verb, 3rd prs. sg. interferes, meddles
entuned adj. intoned
envenymynge noun poison
envyned adj. stocked with wine
er adv. before, formerly; conj. before; prep. before
ercedeken noun archdeacon
ercedekenes curs noun excommunication, the official exclusion of a person from participation in the sacraments or formal communion with the Church
ere noun plough
erl noun earl
ernest noun seriousness
ers noun arse
erst adj. superlative before, earlier, previously
erthe noun earth
eschawfed verb, pst. prtcpl. heated
eschawfyne verbal noun heating
eschewing noun avoidance
eschewe, eschue, eschuwe verb escape, avoid
eschueth verb, 3rd prs. sg. escapes, avoids
ese noun pleasure, refreshment
esement noun redress, compensation
esily adv. comfortably, easily, gently
espiaille noun (network of) spies
estaat, estat noun 1. state, condition; 2. rank, social standing
estatlich adj. dignified
estatly adj. dignified
estres noun & adj. interior
ete verb eat
eterne adj. eternal
evene adj.1. equal; 2. impartial
evene lengthe medium height
ever lenger the wers increasingly worse
everich, everych adj. every (one), each (one)
everichon, everichoon, everychon pro. everyone
everideel, everydeel, every deel adv. completely, in all respects, in every detail; noun everything
expounde, expounden verb interpret, explain
expowne verb explain, expound
expres adv. clearly, explicit
ey noun egg
eyen narwe swollen eyelids
eyr noun air
fable noun fiction, falsehood
fadme noun fathom
fair adj. pleasing, handsome, fine, morally good
fairnesse noun graciousness, kindness
faldyng noun coarse woolen coat
famyne noun famine, shortage of food
fare noun commotion
fareth verb behaves
farsed adj. stuffed
faucon noun falcon, a kind of bird of prey
fay, fey noun faith
Fairye, Fayerye noun fairyland
fayerye adj. something bewitching, delightful
fayn adj. glad, happy, pleased; adv. gladly, happily
feend noun demon, devil
feendly adj. devilish
feere noun companion
fee symple noun unrestricted possession, absolute possession
feffed verb enfeoffed, endowed with
fel noun skin
fellen verb happened
Femenye noun Amazons
ferne halwes noun distant shrines
ferre adj. farther
ferreste adv. superlative farthest, those farthest away
.3203481转载请声明出处2正2方2翻2译2网.4264491
 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 中世纪英语词汇(1)
abid, abyd, abyde verb, prsnt. remain, await, wait; abood ve
下篇文章 中世纪英语词汇(3)
fers noun queen, a chessman ferthe adj. fourth ferthyng noun
 
相关文章

香港新闻工作者从业词典(79)
香港新闻工作者从业词典(78)
香港新闻工作者从业词典(77)
香港新闻工作者从业词典(76)
香港新闻工作者从业词典(75)
香港新闻工作者从业词典(74)
香港新闻工作者从业词典(73)
香港新闻工作者从业词典(72)
香港新闻工作者从业词典(71)
香港新闻工作者从业词典(70)
香港新闻工作者从业词典(69)

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.