正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
常用纺织相关品名中英文对照表2
更新日期:2006-8-27 11:33:03 出处: 作者:
 
.499697转载请声明出处9正9方9翻9译9网.5573475
Fibers,Filaments&Yarns 纤维,丝&纱

tCotton & Blends 棉花&混纺

tLinen & Blends 亚麻&混纺

tSilk & Blends 蚕丝&混纺

tWood & Blends 羊毛&混纺

tModified Cellulose Fibers 纤维素再生纤维

Tencel 天丝棉

Polynosic 多元脑纤维

Modal Modal纤维

Lyocell Lyocell纤维

tViscose Rayon & Blends 黏液嫘萦&混纺

tAcrylic & Blends 亚克力纱&混纺

tFancy Yarns 花式纱

tFelted Yarns 缩绒毛纱

tLycra 莱卡弹性纱

tSpandex 弹性纤维

tNylon Filament Yarn & Blends 尼龙丝&混纺

tPolyester Staple Fiber & Blends 聚酯短纤&混纺

tPolyester Filament 聚酯丝

tPolyester Textured Yarn 聚酯加工丝

tNylon Textured Yarn 尼龙加工丝

tProcessing Fabrics 布料,按制程划分

tFinished Fabrics 整理加工布

tPiece dyed Fabrics 色布匹染布

tprinted Fabrics 印花布

tWarp Knitted Fabrics 经编针织布

tWeft Knitted Fabrics 纬编针织布

tWoven Fabrics 梭织布

tYarn dyed Fabrics 色纱织物

Fabrics, Structural 布料,按组织结构划分

tBobbinet 六角网眼布,珠罗纱织物

tCardigan 卡地根组织纬编针织布

tCashmere 开司米羊毛织物

tMohair 毛海织物

tChenille 绳绒织物,松绒布,雪尼尔花线

tChintz 轧光印花布

tCorduroy 灯心绒

tCerpe 皱纹布

tCrinkle 皱皱布

tDamask 锦缎提花布,花锻,花布

tDenim 牛仔布

tFake Furs 人造毛皮

tFlannel 法兰绒

tFleece 起绒织物

tGaberdine 急斜纹梭织布,工作服

tInterlock 互锁组织纬编针织布

tJacquard, Knitted 提花针织布

tJacquard, Woven 提花梭织布

tJersey 一般纬编针织布

tMicro-fiber Fabrics, Knitted 超细纤维针织布

tMicro-fiber Fabrics, Woven 超细纤维梭织布

tMoire 波纹织物

tMousseline 透明平纹薄织物,真丝或人造丝薄绸

tOttoman 粗横棱纹梭织布

tPile 绒毛布

tPique’ 凹凸组织布

tPiquette, Weft Knitted 变化双罗纹浮线组织纬编针织布,匹奎布

tPlisse’ 泡泡布,起紴布

tPlushes 毛巾针织布, 长毛绒布

tPopelin 府绸平纹梭织布

tRibs 罗纹组织纬编针织布

tSatin 经面缎纹梭织布

tSilky Fabrics 仿丝织物

tStretch Fabrics, Knitted 弹性针织布

tStretch Fabrics, Woven 弹性梭织布

tSuede 麂皮布

tTaffeta 塔夫塔布

tTweed 粗花呢

tTwill 斜纹梭织布

tVelours, Velvet 天鹅绒

tVoiles 平纹薄纱紧捻烧毛织物,巴里布

Home and furniture textiles 家饰用纺织品

tFloor Coverings 地板用织物

Carpets 地毯

Rugs 垫毯等

tTextiles Wall Coverings 壁布,墙壁织物

tWindow Furnishing Fabrics 窗户装潢用布

Curtains Fabrics 窗帘布

Drapery Fabrics 布幕

Upholstery Fabrics 装潢用布等

tBed Linen 寝室用单巾类织物

Bed Sheets 床单

Bedspreads 床罩

Blankets 毛毯

Quilts/Coverlets/Duvet 棉被套

Fillings 填充材

Pillow cases 枕头套

tBath Linen 浴室用单巾类织物

tTable Coverings 桌巾类织物

tKitchen Linen 厨房用单巾类织物

Technical/Engineered Textiles 产业用纺织品

Fibers & filaments 纤维 & 丝

tCarbon Fibers & Filaments 碳纤维&丝

tFlame Retardant Fibers 防火纤维

tGlass Fibers & Filaments 玻璃纤维&丝

tMetal Fibers & Filaments 金属纤维&丝
.499697转载请声明出处9正9方9翻9译9网.5573475

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 常用纺织相关品名中英文对照表1
tNylon Fibers & Filaments 尼龙纤维&丝 tPolyester Fibers & Filamen
下篇文章 常用进口食油规格中英文对照
  游离脂肪酸 不超过0.1% FFA(As Palmitic) 0.1% max.  水分及杂质 不超过0.1% Mo
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.