.3766432转载请声明出处9正9方9翻9译9网.1655226
POL port of loading 装货港 pp/ppd prepaid/prepaid 预先付讫的 PPT Prompt 即刻 p.t. per ton 每吨 ptly pd partly paid 部分已支付 p.t.w. per ton weight 每重量吨 OA Overage 超龄 OAAOOP On arrival at or off the port 到达港内或港外 OBO Oil/Bulk/Ore Carrier 石油，散货，矿石三用途船 O.B.S. Oil Bunker Surcharge 燃油附加费 OB/L Ocean Bill of Lading 海运提单 O/D on deck 甲板货 ODS operating differential subsidy 营运补贴 OFA ocean freight agreement 海运运价协议 ONRS Owners 船东 O.R. owner’s risk 船东所有人承担风险 O.R.B. owner’s risk of breakage 船东空舱风险 O.R.D. owner’s risk of damage 船东货损险 O.R.F. owner’s risk of fire 船东火险 OT open top (container) 开顶式集装箱 O/T Overtime 加班 N normal (rate classification) 标准（运价等级） NA Not applicable 不适用 NAABSA Not always afloat but safely aground 不永远飘浮，但安全坐浅 NAOCC Non Aircraft Operating Common Carrier 无航空经营权的公共承运人 NAWB Neutral Air Waybill (forwarders Air Waybill) 航空货运代理运单 NB Please note 请注意 NCV non customs (commercial) value 无商业价值 NDCAPMQS No dead freight for charterer’s account provided minimum 租船人若提供最小货量也不负担空舱费 n.e.s. not elsewhere specified 未列名 NGO non governmental organization 非政府组织 NK Nippon Kaiji Kyokai (Japanese Ship Classification Society) 日本船级社 n.l.t. not later than 不迟于 n/n non-negotiable 不能转让的 N.,No,Nr. Number 编号 N/O no orders 无定单 n.o.e. not otherwise enumerated 未列举 n.o.p. not otherwise provided 未规定 n.o.r. not otherwise rated 未定费率 NORA Notice of Readiness accepted 接受装卸准备就绪通知书 NORT Notice of Readiness tendered 递交装卸准备就绪通知书 NORT&A Notice of Readiness tendered and accepted 递交和接受装卸准备就绪通知书 n.o.s. not otherwise specified 未列名 N/R(NOR) note of readiness 备妥通知书 NRT net registered ton 登记净吨 nt wt net weight 净重量 NV Det Norske Veritas (Norwegian Ship Classification Society) 挪威船级社 n.v.d. no value declared 无申报价值 NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier 无船承运人 NWS New World Scale 新世界油轮费率本 M Minimum (rate classification) 起码（费率等级） m metre (s) 公尺 m3 cubic metre (s) 立方米 MACH modular automated container handling 定型自动化集装箱搬运 MARPOL Maritime Agreement Regarding Oil Pollution of Liability 有关油污责任的海运协定 mat material 资料 MAWB Master Air Waybill 航空主运单 MDO Medium diesel oil 混合柴油 Mdse Merchandise 商品 MED Mediterranean 地中海 MEGC’s Multiple Element Gas Containers 多元化气集装箱 MFN Most Favoured Nation 最惠国 M.H. Merchants Haulage （集装箱）货方接运 MIA Marine Insurance Act 海上保险法 M/R mate’s receipt 大副收据 M+R Maintenance and repair (center) 维修保养（中心） Mi mile(s) 英里 MOLCO More or less owner’s option 船东选择或多或少 MOS Months 月 msbl missing bill of lading 丢失的提单 msca missing cargo 丢失的货物 MT motor tanker 内燃机油轮 MTD multimodal transport document 多式联运单据 MTO multimodal transport operator 多式联运经营人 M/S motor ship 内燃机船 M/V motor vessel 内燃机船（柴油机船）
.3766432转载请声明出处9正9方9翻9译9网.1655226 |
