.316604转载请声明出处7正7方7翻7译7网.3849471 f.g.a. free of general average 共损不保 FHEX Friday and holidays excepted 星期五和节假日除外 FHINC Fridays and holidays included 包括星期五和节假日 f.I. Free in 船方不负担装货费 f.I.a.s. free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费 FILO Free in Liner out 租船人承担装货费,船东承担卸货费 FILTD Free in Liner terms discharge 租船人承担装货费,船东承担卸货费 FIO Free in and out 租船人承担装/卸货费 FIOS Free in and out and stowed 租船人承担装货、卸货和堆装费 FIOST Free in and out and stowed and trimmed 租船人承担装货、卸货、堆装和平舱费 FIOT Free in and out and trimmed 租船人承担装货、卸货和平舱费 E.& O.E. errors and omissions excepted 错误和遗漏不在此限 DEI Electronic data interchange 电子数据交换 EDIFACT Electronic Data Interchange for Administration,Commerce and Transport 行政管理,商业和运输业的电子数据交换 EDP electronic data processing 电子数据处理 e.g. for example 例如 EIR equipment interchange receipt (containers) 设备交接单(集装箱) encl. Enclosure 附件 ERLOAD Expected ready to load 预计准备装货 ETA expected time of arrival 预计到达时间 ETB Expected time of berth 预计靠泊时间 ETCD Expected time of completion of discharge 预计卸货完成时间 ETD expected time of departure 预计离开时间 ETR Expected time of redelivery 预计还船时间 ETS expected time of sailing 预计开航时间 excl. excluding 扣除 EXW Ex works (Incoterms) 工厂交货 DOSP Dropping outward sea pilot 出港海区引航员下船 D/P documents against payment 付款交单 DPP Dirty Petroleum products 不洁石油产品 DSTN Destination 目的地(港) DT Deep tank 深舱 DTG Distance to go 还要行使的距离 DTLS Details 细节 DWCC dead weight cargo capacity 货物载重量 DWT dead weight ton 载重吨 D/A documents against acceptance 承兑交单 DAF Delivered at frontier (Incoterms) 边境交货(国际贸易术语解释通则) DAP documents against payment 付款交单 D.A.S. delivered alongside ship 船边提货 DBE(W)ATS Dispatch payable both ends on (working )all time saved 支付两港所有节省(工作)的速遣费 DCAS Distribution Cost Anglysis System 费用分布分析系统 D.CL Detention Clause 滞留条款 D/CL. Deviation Clause 绕航条款 D/D Dry docking 进干船坞 DDO Dispatch discharging only 卸货港速遣 DDP Delivered duty paid (Incoterms) 完税后交货(国际贸易术语解释通则) DDU Delivered duty unpaid (Incoterms) 未完税交货(国际贸易术语解释通则) DELY Delivery 交付 DEM Demurrage 滞期(费) DEP Departure 离开,开航 DES Delivered ex ship (Incoterms) 目的港船上交货(国际贸易术语解释通则) DEQ Delivered ex quay (duty paid) (Incoterms) 目的港码头交货(完税货)(国际贸易术语解释通则) DEV Deviation 绕航 DF Dead Freight 空舱费 DFP duty-free port 免税港 DHD Dispatch half demurrage 速遣费是滞期费的一半 Dia Diameter 直径 DISCH Discharge 卸货 DISPORT Discharge port 卸货港 dir. Direct 直接的 DLOSP Dropping last outward sea pilot 最后出港海区引航员下船 dm3 cubic decimeter(s) 立方分米 DO Diesel oil 柴油 DOCIMEL Document CIM Electronique (Electronic CIM document) CIM电子单证 D/O delivery order 提货单 DOP Dropping outward pilot 出港引航员下船 CVGP customs value per gross pound 海关价值,每磅毛重 CWE cleared without examination 海关免验结关 cwt hundredweight 担,英=112磅 美=100磅 CWO cash with order 定货时付款/定购即付 CY container yard 集装箱堆场 cy currency 货币 c.I.f. & I. Cost,insurance,freight, and interest 货价,保险费,运费,利息 .316604转载请声明出处7正7方7翻7译7网.3849471 |