正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
货运词汇中英文对照3
更新日期:2006-8-27 11:32:29 出处: 作者:
 
4.331648E-03转载请声明出处0正0方0翻0译0网.519762
c.I.f.c. & e. cost, insurance, freight, commission and exchange 货价,保险费,运费,佣金,兑换

c.I.f.c. & I. Cost, insurance, freight, commission and interest 货价,保险费,运费,佣金,利息

c.I.f.I. & c. cost, insurance, freight, interest and commission 货价,保险费,运费,利息,佣金

c.I.f.L.t. cost, insurance and freight,London terms 货价,保险费,运费,伦敦条款

c.I.f.w. cost, insurance and freight plus war risk 货价,保险费,运费及战险费

CIM International Convention on the Transport of Goods by Railway 铁路货物运输国际公约

CIP carriage and insurance paid to 运费及保险费支付到……

CIV International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by Railway 铁路乘客及行李运输国际公约

CKD completely knocked down (unassembled) 全部拆散的(非装配的)

Cl. Classification 分类,定级

CLC Civil Liability Convention 国际由于损害民事责任公约

clean B/L clean Bill of lading 清洁提单

cm centimeters(s) 公分(厘米)

cm3 cubic centimeter(s) 立方厘米

CMR Convention on the Contract for the International 国际公路货运合同公约

C/N consignment note 发货通知书

cnee consignee 收货人

cnmt/consgt consignment 托付

cnor consignor 发货人,委托人

C/O certificate of origin 产地证明书

COA Contract of Affreightment 包运合同

C.O.D. cash on delivery 货到付款

C.O.F.C. Container-on –Flat-Car (rail flatcar) 平板车装运集装箱

COGSA Carriage of Goods by Sea Act 海上货物运输法

COM Commission 佣金

CONS Consumption 消耗

CAC currency adjustment charge 货币(贬值)附加费

CAConf Cargo Agency Conference (IATA) 货物代理会议(国际航空运输协会)

CAD cash against documents 凭单据付款

CAF Currency adjustment factor 货币贬值附加费

CAP Capacity 容量,能力

CAPT Captain 船长

CAS currency adjustment surcharge 货币贬值附加费

CASS Cargo Accounts Settlement System (IATA) 货物结算系统(国际航空运输协会)

C.B. container base 集装箱基地

CBF Cubic Feet 立方英尺

c.& d. collection and delivery 收运费交货

c.b.d. cash before delivery 付款后交货

cbm cubic metre 立方米

cc charges collect 货到付款

CCL customs clearance 结关

CCS consolidated cargo (contaiver) service 集货(集装箱拼装货服务)

ccx collect 货到付款

C/D customs declaration 海关申报单

CEM European conference on goods train Timetables 货车时刻表欧洲会议

CEVNI European code for Inland Waterways 欧洲内河航道代码

CFM Confirm 确认

CFR Cost and freight (Incoterms) 成本加运费(国际贸易术语解释通则)

CFS container freight station 集装箱货运站

CGO Cargo 货物

C.H. carriers haulage 集装箱承运人接运

C.H.C. cargo handling charges 货物操作(装卸)费

Ch.fwd. Charges forward 运费等货到后由收货人自付

CHOPT Charterer’s option 租方选择

CHTRS Charterers 租船人

c.I.a. cash in advance 预支现金

CIF cost, insurance and freight (Incoterms) 到岸价(成本,保险费,运费)

c.I.f.& e. cost,insurance,freight and exchange 货价,保险费,运费,货币兑换

c.I.f.I. & e. cost,insurance,,freight,interest and exchange 货价,保险费,运费,利息兑换

CVGP customs value per gross pound 海关价值,每磅毛重

CWE cleared without examination 海关免验结关

cwt hundredweight 担,英=112磅 美=100磅

CWO cash with order 定货时付款/定购即付

CY container yard 集装箱堆场

cy currency 货币

B.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费

B.A.F. bunker adjustment factor 燃油附加费

Bags/BULK part in bags,part in bulk 袋装部分,散装部分

BB Ballast bonus 空航奖金(空放补贴)

BBB Before breaking bulk 卸货前

B.C. bulk cargo 散货

B/D bank (er’s) draft 银行汇票

b.d.I. Both dates (days) inclusive 包括首尾两日

bdth. Breadth 宽度

Bdy. Boundary 边界

BENDS Both ends 两端(装货和卸货港)
4.331648E-03转载请声明出处0正0方0翻0译0网.519762

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 货运词汇中英文对照2
BIMCO Baltic International Maritime Conference 波罗的海国际航运工会 B
下篇文章 货运词汇中英文对照4
f.g.a. free of general average 共损不保 FHEX Friday and holidays
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.