正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
彩电常用词汇的中英文对照(二)
更新日期:2006-8-27 11:30:38 出处: 作者:
 
.8506456转载请声明出处0正0方0翻0译0网.520371
LA 音频电平调整

LANG/LOGO 语言/标志

LANGUAGE 语言;菜单文字设定

LAN;LANG 语言;屏显语言设定

LBK 左消隐宽度

LCB;LCBOW 下部偏中弓形失真

LCP 下角枕形失真

LEFT 左;画中画靠左边位置(海信)

LEV 电平

LIM 限幅;RGB限幅ON/OFF(索尼)

LIN 线性;场线性

LINE WIDTH 行宽

LLN 下部场线性

LO BLUE; LO GREEN 暗平衡蓝色(绿色)调整

LT1 亮度信号瞬态改善(LTI)方式1

LTILT;LTL 下部倾斜失真(梯形失真)

LUM LINEAR 亮度信号线性

LYB;LYBOW 垂直下角弓形失真

M M伴音制式设置

M-DSP 主屏幕显示位置水平方向

M00 模式数据(M表示模式数据,数字表示第几个模式数据)

MAIN MENU 主菜单

S-SYSTEM 彩色制式

SUB R-CUTOFF 在彩色降噪接通时的红枪截止点校正

SUB SHARP;SUB-SHARTNESS 副锐度

SUB TINT 副色调

SUB-VOLUME 副音量

SUPER WIDE GEOMETRY 超宽屏幕几何失真

SURROUND 环绕声

SV4 4.43AV(视频)副清晰度(中心值)

SX4 4.43副清晰度最大值

SYN;SYNC 同步;合成器

SY;SYS;SYSTEM 制式;多制式系统

T-COLOR BAR 彩条信号

TC 梯形失真

TCC 色调控制中心

TCW 色调控制范围

TEB 文本显示亮度

TEC 文本显示对比度

TELETEXT 图文电视

TEST PATTERN 测试图

TEST SIGNAL 测试信号

TEXT CONTRAST 文本对比度

TEXT.H;TEXT.V 屏显水平(垂直)位置

TEXT/MIX 文本/混合

TINT 色调

TINTC 色调中心值

TLT 倾斜失真(梯形失真)

TMN;TMX 色调控制最小(最大)值

TN 高频头

TNTC 副色调中间值

TNTN;TNTX 副色调最小(最大)值

TONE 音调

TPC;TR;TRAP;TRP 梯形失真

TRAP 陷波

TRAPEZIUM;TRAPEZOID 梯形失真

TRE;TREBLE 高音

TSC 图文对比度

TUNER 调谐器;高频头

TV SYSTEMS 电视制式

TXCN;TXCX 屏显对比度最小(最大)值

TXH 屏显水平位置

TXP;TXPIC 图文图像(对比度)

TXT 文本;图文;屏显

TYPE 类型

UCBOW 上部偏中弓形失真

UCC 对比度控制中心

UCP 上角枕形失真

UCW 单色控制范围

UHF ONLY Y/N 可选择一路UHF接收获全接收

ULN 上部场线性

UNKNOWN 不能确定

UP 上

UTILT;UTL 上部倾斜失真(梯形失真)

UV UHF/VHF

UVG 用户可变y校正

UYB;UYBOW 垂直上角弓形失真

V - AMP: 场幅

V - HEIGHT

V - LINERITY 场线性

V - PHASE 场相位(场中心)

V - S - CORRECT 垂直S校正

V AMPLITUDE 场幅

V CENTERING 场中心

V COMP 场补偿

V FREQUENCY 场频

V LIN;V LNEARITY 场线性

V OUT PHASE50 50Hz场中心(场输出相位)

V POSI 场中心

V SC;V S-CORRECTION 场S校正

V SHIFT 场中心
.8506456转载请声明出处0正0方0翻0译0网.520371

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 彩电常用词汇的中英文对照(一)
V-ANG 场对角形失真 V-BIAS 场偏置 V-CENTER 场中心 V-COMPENSATION 场补偿 V-CO
下篇文章 彩电常用词汇的中英文对照(三)
FBP BL SW 行逆程脉冲消隐开关 FEATURE-BOX 特色电路组件 FGP FM伴音(BG、I、DK制)预置音
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.