正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
二十四节气英文名称
更新日期:2006-8-27 11:31:09 出处: 作者:
 
.2403637转载请声明出处9正9方9翻9译9网.8756309

The first fifteen days of the Chinese lunar month makes the first term, namely:

Beginning of Spring

usually starting from the fourth or fifth of Febrary. And the first day is the Chinese New Year's Day or the onset of the Spring Festival. Incidentally, the New Year's Day of 1995 is January 31st.

The second fifteen days are named:

Rain Water

from the nineteeth or twentieth of Febrary, a time when rainy seasons are setting in.

In order come the following terms:

Waking of Insects

from the fifth or sixth of March, as the earth awakes from hibernation;

Spring Equinox

from the twentieth or twenty-first of March;

Pure Brightness

from the fourth or fifth of April;

Grain Rain

from the twentieth or twenty-first of April;

Beginning of Summer

from the fifth or sixth of May;

Grain Full

from the twentieth or twenty-first of May;

Grain in Ear

from the fifth or sixth of June;

Summer Solstice

from the twenty-first or second of June;

Slight Heat

from the sixth or seventh of July;

Great Heat

from the twenty-second or third of July;

Beginning of Autumn

from the seventh or eighth of August;

Limit of Heat

from the twenty-third or fourth of August;

White Dew

from the seventh or eighth of September;

Autumnal Equinox

from the twenty-third or fourth of September;

Cold Dew

from the eighth or nineth of October;

Frost's Descent

from the twentieth-three or fourth of October;

Beginning of Winter

from the seventh or eighth of November;

Slight Snow

from the twenty-second or third of November;

Great Snow

from the seventh or eighth of December;

Winter Solstice

from the twenty-second or third of December;

S

light Cold

from the fifth or sixth of January; and lastly

Great Cold

from the twentieth or twenty-first of January which brings the 24-term cycle to an end.
.2403637转载请声明出处9正9方9翻9译9网.8756309

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 外贸灯饰行业常用词中英对照
adverse weather lamp 防风灯, 防雾前灯air cooled lamp (空)气冷(却电子)管, 空
下篇文章 贸易商用缩略语大全
A. & C.P. - Anchors and chains proveda.a. - "Always afloat,
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.