正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
彩电常用词汇的中英文对照(三)
更新日期:2006-8-27 11:30:38 出处: 作者:
 
.5837324转载请声明出处2正2方2翻2译2网.1621749
FBP BL SW 行逆程脉冲消隐开关

FEATURE-BOX 特色电路组件

FGP FM伴音(BG、I、DK制)预置音量

FILT;FILTER;FLT 滤波器

FM GAIN 调频伴音增益

FM LEVEL 调频伴音电平

FM 调频模拟伴音

FMA 调频伴音衰减电平

FORCED COLOUR 强制彩色

FRAME 桢;框

FRU、FRV、FRY U(V、Y)信号桢

FSW 强制开关

FU 福字设定(康佳)

FUNCTIONAL TEST 功能测试

FVOL FM伴音音量预刻度

G BIAS;G CUT OFF;G_ 显像管暗平衡绿色调整

G DRIVE;G DRIVE GAIN 绿色激励(显像管亮平衡绿色调整)

G 绿;显像管亮平衡绿色调整

GAM;GAMMA Y校正

GATE PULSE 选通脉冲

GB;GC;GCF;GCO;GCT;GCUT;GCUT OFF 绿色截止点;显像管暗平衡绿色调整

GD;GDR;GDRV 绿激励;显像管亮平衡绿色调整

GENERAL 一般性的(调整)

GEOMETRIC;GEOMETRY 光栅几何失真

GG;G-GAIN 绿增益;显像管亮平衡绿色调整

GLOBAL 全球;全球立体声

GRC 绿色截止点;显像管暗平衡绿色调整

GREEN GAIN 绿增益;显像管亮平衡绿色调整

GREEN 绿

H - SIZE 行幅

H AFC 行AFC(增益)

H AMP H.AMP(行幅)

H AMPLITUDE 行幅

H BLANK L;H BLK L 行左消隐;左黑边调整

H BLANK R;H BLK R 行右消隐;右黑边调整

H BLK PHASE50 50Hz行消隐相位

H CENTER 50 50Hz行中心

H FREQ 行频

H PHASE;H PHASE SHIFT 航向位;行中心

H POSITION 行中心;(字符)水平位置

H SHIFT 行中心

H-COMPENSATION 行补偿

H-CORNER 行边角失真;角部枕形失真

H-CORRECT 水平校正

H-FRE 行频

H-PHA;H-PHASE 行相位;水平中心

H-S;HSF;HSH;H-SHIFT 水平位置;行中心

HAFC 行AFC;AFC中心数据

HALF TONE SW 半色调增益选择

HBL;HBR 水平消隐左(右)宽度

HBS 行消隐宽度ON/OFF

HC 四角失真(飞利浦)

HCO 高压跟踪模式

HCP 水平补偿;光栅屏幕亮度变化时,行幅校正设置

HC;H-C;H-CENTER 行中心

HD 行中心(飞利浦)

HI BLUE 显像管亮平衡蓝色调整

HI GAIN 高增益;增强接受设定(康佳)

HI GREEN 显像管亮平衡绿色调整

HIT 高度;场幅

HITS 60Hz场扫描场幅校正数据;50/60Hz场幅差异

HOLD 保持

HOR 水平;行;画中画左右对称(海信)

HORIZONTAL POS50 50Hz场频行中心

HOTEL CHANNEL 旅馆频道

HOTEL 旅馆模式

HOUT CLOCK SW 行输出时钟切换

HPOS;H-POS;HPS 水平位置;行中心

HP;H-PARAB 水平枕形失真;左右枕形失真

HR 屏显水平位置

HS 旅馆模式(飞利浦)

HSIZE;HSZ 行幅

HTR;H-TRAP;HTRP 几何失真;水平倾斜失真(梯形失真)

HT;HTILT;HTLHTR;H-TRAP;HTRP 几何失真;水平倾斜失真(梯形失真)

HVH;HVV 高压变动引起的行幅(场幅)变化补偿

HW;H-W;H-WIDTH 行幅

I I伴音制式设置

IF-FRE 中频频率

IGR IGR立体声;西德制式立体声

INDEX 索引

INTC 色调调整中心数据

IR-PLL 中频锁相环

ITL 隔行扫描

JSW 跳跃ON/OFF开关

KARAOKE 卡拉OK

KEY 梯形失真校正
.5837324转载请声明出处2正2方2翻2译2网.1621749

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 彩电常用词汇的中英文对照(二)
LA 音频电平调整 LANG/LOGO 语言/标志 LANGUAGE 语言;菜单文字设定 LAN;LANG 语言;屏显语
下篇文章 彩电常用词汇的中英文对照(四)
CHINESE OSD 中文屏显 CHINESE TUNER 中国制式高频头 CHROMA GAIN 色度增益 CHRO
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.