正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
照明术语中英文对照
更新日期:2006-8-27 11:30:29 出处: 作者:
 
7.995421E-02转载请声明出处0正0方0翻0译0网.7303944
安定器 ballast

白炽灯 incandescent filament lamp

表面平均亮度 average luminance, of a surface

补助照明 supplementary lighting

不舒服眩光 discomfort glare

传播 transmission

次要竞赛区 secondary playing area

灯管流明降落系数 lamp lumen depreciation factor,LLD

灯具 fixture

灯具 luminaire

灯具尘埃减能系数(luminaire dirt depreciation factor, LDD)

灯具平均亮度 average luminance, of a luminaire

灯具效率 luminaire efficiency

灯具遮蔽角 shielding angle (of a luminaire)

灯具遮光角 cutoff angle of a luminaire

等照度线 isolux(isofootcandle)line

电灯 lamp

电灯遮光角 lamp shielding angle

调适 accommodation

对比 contrast

对比灵敏度 contrast sensitivity

反平方定律 inverse-square law

反射 reflection

反射率 reflectance of a surface or medium

反射器 reflector

反射眩光 reflected glare

泛光灯 floodlight

方格天花板 louvered ceiling

方向性照明 directional lighting

放电灯 electric-discharge lamp

高光度放电管灯 high intensity dischare lamp

高压钠气灯 high pressure sodium(HPS)lamp

工作岗位照明 task lighting

工作面(被照面) work-plane

工作面上安装高度 mounting height above the work-plane

光 light

光度 luminous intensity

光度配光曲线 candle power distribution curve

光幕反射 veiling reflection

光幕照明 veiling luminance

光强度 intensity

光束角 beam angle

光损失系数 light loss factor, LLF

光通量 flux

光通量(光束) luminous flux

光源辉度效力 luminance efficacy of a source of light

辉度比 luminance ratio

辉度差 luminance difference

辉度对比 luminance contrast

辉亮度 luminance(photometric brightness)

减能眩光 disability glare

局部全般照明 localized general lighting

局部照明 local lighting

聚光灯 spotlight

开窗式 fenestration

勒克司 lux

亮度 brightness

流明 lumen

流明计算法 lumen(or flux)method

流明天花板 luminous ceiling

卤化金属灯,复金属灯 metal halide lamp

漫射反射 diffuse reflection

漫射器 diffuser

漫射照明 diffused lighting

明视度 visibility

平壁式或隐藏式灯具(flush mounted or recessed luminaire)

平面安装灯具 surface mounted luminaire

全般照明 general lighting

日光灯 fluorescent lamp

室利用系数 room utilization factor (utilance)

视工作岗位 visual task

视功能 visual performance

视角 visual angle

视觉 visual perception

视觉锐度或视力 visual acuity

视野或视界 visual field

视周围 visual surround

水银灯 mercury lamp

顺应 adaptation

透过率 transmittance

透镜 lens

维护系数 maintenance factor, MF

钨-卤素电灯 tungsten-halogen lamp

屋顶高窗采光 clere story

无泽面 matte surface

效力 efficacy

效率 efficiency

新烛光 candela, cd

眩光 glare

演色性 color rendering

杂散光 stray light

张角或光束角 field angle

照度 illuminance

照度计 illuminance (lux or foot candle)meter

照明 illumination

照明率 coefficient of utilization

照明之质量 quality of lighting

遮板 louver

遮板遮光角 louver shielding angle

遮蔽体 baffle

直接眩光 direct glare

重点照明 accent lighting

周围照明 ambient lighting

逐点计算法 point method

烛光功率 candle power

主亮度 subjective brightness

主要竞赛区 primary playing area
7.995421E-02转载请声明出处0正0方0翻0译0网.7303944

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 中国菜名中英文对照
1.各式刺身拼Sashimi Platter 2.锅贴Pot Sticker 3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken
下篇文章 常见家具名称中英文对照
Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.