正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 专业词汇 > 正文
 
进出口货运保险常见鉴定用词英汉对 照(K-L)
更新日期:2006-8-27 11:29:46 出处: 作者:
 
.7578352转载请声明出处8正8方8翻8译8网.4211166
开(发)证银行Opening(Issuing) Bank

开标价格Tenders Price

开船日期Date of Sailing

开发部 Business Exploitation Dept.

开具给Draw to

开口向下Open Side Down

开始,开动Start

开卸Start(Commence)Discharging

考虑,致意Regard

可撤消的Revocable

可撤消信用证Revocable Letter of Credit

可供选择,替换Atternative

可来函索取Available on Request(Application)

可能的话Where Feasible

可向…购买 Available from

可信性Credibility

可选购Optionally Available

可疑部位Suspected Area

可转让的Transferable

可转运Transshipment Permitted

刻度Division

客户Client

客货船Combination Vessel

空白背书 Blank Endorsement

空仓费Dead Freight

空距Ullage

空距孔Ullage Port

空气管 Air Pipe

空心支柱Hollow Pillar

空运货物 Air-borne Goods

空运集装箱 Air Container

空运邮包快件Express Air-parcel

空载吃水Light Draft

空载排水量Light Displacement

空载水线Light Water Line

空载状态Light Condition

口信,信息Message

扣除Take Off

块装较大Larger in Piece

宽的Wide

宽度 Breadth

宽深比Breadth Depth Ratio

宽限日,优惠期Days of Grace

款式说明Style Description

款式新颖Fashionable Style

框架集装箱Flat Rack Container

亏仓Broken Space

窥孔Side Hole

窥孔Sight Port

垃圾桶Rubbish Shoot

来回程租船Round-trip Charter

来谈谈实质性问题Get Down to Brass Tacks

栏干,扶手Rail

栏杆Guard Rail

浪纹Slippage

劳务费Labour Service Charge

乐意接受意见Open to Ideas

雷达Radar

冷藏Cold Storage

冷藏室 Chilling Chamber

冷藏室Ice Chamber

冷藏室Refrigerating Chamber

冷冻室Freezing Chamber

冷却能力Refrigerationg Capacity

离开,留下Leave

理货Tally

理货开工日期Tally Commenced on

理货日报表Daily Tally Report

理货员Tally Man

理货组长 Chief Tallyman

利率Interest Rate

利益Behalf

利益,利息Interest

联络员,协调官Co-ordinator

联系Contact

联系人Person to Contact

联运提单Through Bill of Lading

连署,背签Countersign

连同,随附Accompanied by

连续日Consecutive Days

链 Chain

链环Link

练习生 Cadet

梁肘 Beam Bracket

量吨容积Tonnage Capacity

临时检验Occasional Survey

零件号Part No.

零件清单Parts List

灵活多样的方式Flexible Ways

另售Retail

另文In a Separate Paper

流动保险单Floating Policy

流体压力Fluid Pressure

流通货币Currency

六分仪Sextant

龙骨Keel

龙骨底吃水Keel Draft

龙骨线Keel Line

漏斗驳船Hopper

漏斗仓口Feeder

漏水痕迹Traces of Water Leakage

露天甲板Weather Deck

旅客甲板Accommodation Deck

旅行支票Traveller Check(Cheque)

旅游大客车Sight Seeing Bus

轮机长 Chief Engineer

轮机员,工程师Engineer

罗盘Compass

裸装 Bare in Loose

落价Declining Price
.7578352转载请声明出处8正8方8翻8译8网.4211166

 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:
 
上篇文章 进出口货运保险常见鉴定用词英汉对 照(J)
基线 Base Line机仓Engine Room机仓Machinery Room 机仓棚Engine Casing 机
下篇文章 进出口货运保险常见鉴定用词英汉对 照(M-Q)
麻袋,赠脚垫,蒲包Mat 码头工人Alongshoreman马力Horse Power买卖双方Contracting P
 
相关文章

电工名词术语--电力牵引
香港新闻工作者从业词典(1)
FDA相关术语
中世纪英语词汇(1)
邮品相关词汇的英语翻译
世界各国全称
保养品中英文对照
中国国家标准名称(1)
船舶专业英语
妇科疾病相关词汇
口腔专业外语词汇

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.