植物学专业词汇港台译法（6）
8.496457E-02转载请声明出处4正4方4翻4译4网.8576972
高山午時花 Cistus alpestris Crantz.; alpine sun-rose; Helianthenium alpestre Dun
高山植物 alpine plant
高山植物群系 alpine plant formation
高山植物園 alpine garden
高山珠蕨 Cryptogramma brunoniana Hook et Grev
高山紫菀 Aster alpinus L.;rock aster
高士佛擬肋毛蕨 Ctenitopsis kusukusensis
高壓殺菌釜 autoclave
高葉杜英；海南杜英（陳嶸） Elaeocarpus nitentifolius Merr. & Chun.
高葉金粉草；高葉鱗毛蕨 Dryopteris atrata Ching var. stenolepis Tagawa
膏藥蕈 Corticium komabensis P. Henn
膏藥蕈屬（擔） Corticium
割接；劈接 cleft grafting
茖蔥(P.);茖;山蔥(爾雅) allium victoriallis L.var.platyphyllum Mak.
革瓣三蕊楠 Endiandra coriacea Merr.; endiandra of botel tobago
革葉茀蕨 Crypsinus engleri Copel var.coriaceus Tagawa
革葉鐵角蕨 Asplenium adiantoides C.Chr.
革葉衛矛 Euonymus leckeri L'evl
格柄鱉蕈科（擔） Clathraceae
格拉總狀藻亞科 Chaetangieae
格樂柃；硬殼柴 Eurya muricata Dunn.
格利氏藍刺頭（藥材學） Echinops grijisii Hance
格木屬（豆科） Erythrophleum
格子形的；網狀的 clathrate
葛蘿槭；葛蘿楓 Acer grosseri Pax;Henry's maple
葛亞族（豆科） Diocleinae
葛鬱金 arrowroot;Indian arundianacea L.
葛鬱金科 arrowroot family;maranta family;Marantaceae
隔代遺傳;返祖性 atavism;reversion
隔離分布；斷續分布 disjunct distribution
隔離係數 coefficient of isolation
隔離雄蕊 distractile stamen
隔離育種 breeding by separation
隔膜 dissepiment; septum
隔膜；橫隔 diaphragm
隔膜質 diastema
隔年結果 alternate (year) bearing
隔山消（H.C.） Cynanchum wilfordii Maxim.
個體生態學 autecology
個體生態學 biononics
鉻綠 chrome green
鉻親和細胞 chromophile cell; chromaffine cell; phaeochrome cell
鉻酸親和系統 chromaffine system
鉻酸親和細胞 chromaffine cell; chromophile cell; phaeochrome cell
鉻酸親和性反應 chromaffin(e) reaction
鉻酸鹽 chromas; chromate
給方親體 donor parent
根被皮 epiblem
根刺椰子屬（棕櫚科） Cryosophila ; root spine palm
根端分生組織 apical root meristem
根粉背蕨(中藥誌) Aleuritopteris argentea (Gmel.)Fee
根芥菜 Brassica juncea Coss.var.napiformis(Bailey)Kit.
根據化學成分的分類學 chemotaxonomy
根絕；割去；在一定區域中滅絕一個種 extirpation
根領；根莖接合部；根頸 collum; collar
根領；根莖接合部；菌環；葉環（禾草葉片葉鞘接合部） collar; collum
根帽源 calyptrogen
根鞘；幼根鞘 coleorhiza
根芹菜 Apium graveolens L. var. rapaeeum DC. ; celeriac ; truniprooted celery
根生 epirhize
根生 epirhizus
根生的 epirhizous
根葉秋海棠 Begonia imperialis Lam，
根葉秋海棠 Begonia rhizocarpa Otto et Drude
更年果實 climacteric fruit
庚大利(漆樹科) Bouea macrophylla Griff.; Gandaria
庚醛糖 D-mannoheptose
庚酮糖 d-mannoheptulose
耕作防治 cultural control
耕作制度 crop rotation
弓弦麻；千歲麻(龍舌蘭科) bowstring hemp; Sanservieria spp.; leopard lily; snake plant
弓蘚 Dicranldotium longirostre (Stark.) Schimp.; D. uncinatulum (C.Mull.)
弓蘚屬（蘚） Dicranldotium
攻擊性 aggressiveness
供給者；供給體；捐血者 donator; donor
供給者；供給體；捐血者 donor; donator
供能反應 energy supplying reaction
珙桐；山梨子 Davidia involucrata Baill.; bract tree; Chinese dove tree; dove tree
珙桐屬（珙桐科） Davidia
共軛運動 conjugate movement
共價鍵 covalent bond
共同授粉 combined pollination
共同體 consortium
共同作用 coaction
勾兒茶屬(鼠李科) Berchenia
溝繁謐? Elatine; water pepper"
"溝繁蟀?
" Elatinaceae; water pepper family; water-wort family
溝孔粒（花粉） colporate grain
溝粒（花粉） colpate grain
鉤栗（浙江杭州） Castanopsis tibetana Hance
鉤線大戟 Euphorbia sieboldiana Morr. et Dence.
鉤形構造 crosier
鉤枝科 Ancistrocladaceae
鉤枝鐮刀蘚；鐮刀蘚 Drepanocladus uncinatus (Hedw.) Warnst
鉤枝屬 Ancistrocladus
鉤狀刺果藜 Echinopsilon hyssopifolium (Pall)Moq.
鉤狀石斛（中藥誌） Dendrobium aduncum Wall.
鉤狀細胞 crozier cell
篝火花屬（瑞香料） Dais
狗骨仔（F.N.） Diplospora viridiflora DC.
狗骨仔屬（茜草科） Diplospora
狗脊（Br.） Dicksonia barometz Link; Cibotium glaucum Bedd.; Ploypodium barometz Loux.
狗脊屬（蕨） Dicksonia
狗舌草屬（紫草科） Cynoglossum;hound's tongue
狗娃花(甘肅) Aster hispidus Thunb.
狗牙根（H.C.）（G.） Cynodon dactylon Pers.
狗牙蘚 Cynodontium pohycarpum(Ehrh) Schimp
狗牙蘚屬 Cynodontium
狗爪藤；啤酒花 European hop; Humulus lupulus L.
枸骨銹病菌 Aecidium shizuokaensis Hara;Zaghouania phillyreae Patouillard
枸橘(P.)(G.);枳殼(Br.);枳(P.)(Br.)枳實 Aegle sepiaria DC.;Citrus trifoliata L.;Poncirus
枸杞 box-thorn; Lycium; matrimony-vine
枸櫞（圖經）香櫞（俗） Citrus medica L.; citron
彀斗 acorn cup
遘? cover leaf"
構成的代謝；合成性代謝 consturcitve metabolism
構成物質 constitutive substance
構造的末端部分 extremity
估計 estimation
估計量 estimate
孤雄生殖；雄體單性生殖 etheogenesis ethiogenesis
菇類菌褶邊緣的束狀細胞；緣毛 edgehair
菰蕈亞科 Cantharelleae
菰蕈屬 Cantharellus
古巴麻 Cuban hemp. ;Fourcroya hexapetala
古今輪 Cymbidium albomarginatum Mak.
古蕨科 Archaeopteridaceae
古蕨目 Archaeopteridales
古蕨屬 Archaeopteris
古柯~59_1~ cocain(e)
古柯~59_1~ erytroxylin
古柯科；高卡科 coca family; Erythroxylaceae
古柯樹；玻利維亞古柯樹 Erythroxylon coca Lam
古柯屬 Erythroxylum; Erythroxylon
古生代 Archeozoic era
古生菌類(藻菌) Archimycetes
谷菊（日本）；泡狀黃金菊（日本） Chrysanthemum lavandulaefolium Makino
谷麝香草（日本） Chelonopsis longipes Mak.
牯h carthaginian apple;Punica
牯嶺鵝耳櫪；見風乾（H.N.） Carpinus laxifolia var. davidll Franch.
牯嶺山葡萄 Ampelopsis brevipedunculata Rehd.
骨灰黴 Chondrioderma reticulatum Rost.
骨灰黴屬（黏） Chondrioderma
骨碎補 Davallia mariesii Moore
骨碎補（開寶）；（圖考）；崖薑（D.）石岩姜；岩連姜；猴姜；槲蕨 Drynaria Fortunei Smith
骨碎補科（蕨） Davalliaceae
骨碎補亞科 Davallieae
骨碎補屬（骨碎補科） Davallia
骨筒（H.F.） Equisetum ramosissimum Desf.
骨質黏菌 Ceratiomyxa mucida Pers.
骨質黏菌科 Cerationmyxaceae
骨質黏菌屬 Cerationmyxa
骨狀澱粉 bone-shaped starch
榾林 bed log
鈷測定法 cobalt method; cobalt test
鈷測驗法 cabalt method; cobalt proof; cabalt test
鈷紙測定法 cobalt-paper test cobalt proof;
鼓槌（形性染色質） drumstick (Davidson & Smith 1954)
鼓槌形桿菌；大腸腐敗桿菌 drumstick bacillus; Bacillus putrificus coli
鼓藻 Cosmarium botrytis Menegh
鼓藻 desmid
鼓藻科（接合藻） Desmidiaceae
鼓藻屬 Cosmarium
榖鞭毛藻類 Desmocontae
榖精草（G.） Eriocaulon heleranthum Bth.
8.496457E-02转载请声明出处4正4方4翻4译4网.8576972
高山午時花 Cistus alpestris Crantz.; alpine sun-rose; Helianthenium alpestre Dun
高山植物 alpine plant
高山植物群系 alpine plant formation
高山植物園 alpine garden
高山珠蕨 Cryptogramma brunoniana Hook et Grev
高山紫菀 Aster alpinus L.;rock aster
高士佛擬肋毛蕨 Ctenitopsis kusukusensis
高壓殺菌釜 autoclave
高葉杜英；海南杜英（陳嶸） Elaeocarpus nitentifolius Merr. & Chun.
高葉金粉草；高葉鱗毛蕨 Dryopteris atrata Ching var. stenolepis Tagawa
膏藥蕈 Corticium komabensis P. Henn
膏藥蕈屬（擔） Corticium
割接；劈接 cleft grafting
茖蔥(P.);茖;山蔥(爾雅) allium victoriallis L.var.platyphyllum Mak.
革瓣三蕊楠 Endiandra coriacea Merr.; endiandra of botel tobago
革葉茀蕨 Crypsinus engleri Copel var.coriaceus Tagawa
革葉鐵角蕨 Asplenium adiantoides C.Chr.
革葉衛矛 Euonymus leckeri L'evl
格柄鱉蕈科（擔） Clathraceae
格拉總狀藻亞科 Chaetangieae
格樂柃；硬殼柴 Eurya muricata Dunn.
格利氏藍刺頭（藥材學） Echinops grijisii Hance
格木屬（豆科） Erythrophleum
格子形的；網狀的 clathrate
葛蘿槭；葛蘿楓 Acer grosseri Pax;Henry's maple
葛亞族（豆科） Diocleinae
葛鬱金 arrowroot;Indian arundianacea L.
葛鬱金科 arrowroot family;maranta family;Marantaceae
隔代遺傳;返祖性 atavism;reversion
隔離分布；斷續分布 disjunct distribution
隔離係數 coefficient of isolation
隔離雄蕊 distractile stamen
隔離育種 breeding by separation
隔膜 dissepiment; septum
隔膜；橫隔 diaphragm
隔膜質 diastema
隔年結果 alternate (year) bearing
隔山消（H.C.） Cynanchum wilfordii Maxim.
個體生態學 autecology
個體生態學 biononics
鉻綠 chrome green
鉻親和細胞 chromophile cell; chromaffine cell; phaeochrome cell
鉻酸親和系統 chromaffine system
鉻酸親和細胞 chromaffine cell; chromophile cell; phaeochrome cell
鉻酸親和性反應 chromaffin(e) reaction
鉻酸鹽 chromas; chromate
給方親體 donor parent
根被皮 epiblem
根刺椰子屬（棕櫚科） Cryosophila ; root spine palm
根端分生組織 apical root meristem
根粉背蕨(中藥誌) Aleuritopteris argentea (Gmel.)Fee
根芥菜 Brassica juncea Coss.var.napiformis(Bailey)Kit.
根據化學成分的分類學 chemotaxonomy
根絕；割去；在一定區域中滅絕一個種 extirpation
根領；根莖接合部；根頸 collum; collar
根領；根莖接合部；菌環；葉環（禾草葉片葉鞘接合部） collar; collum
根帽源 calyptrogen
根鞘；幼根鞘 coleorhiza
根芹菜 Apium graveolens L. var. rapaeeum DC. ; celeriac ; truniprooted celery
根生 epirhize
根生 epirhizus
根生的 epirhizous
根葉秋海棠 Begonia imperialis Lam，
根葉秋海棠 Begonia rhizocarpa Otto et Drude
更年果實 climacteric fruit
庚大利(漆樹科) Bouea macrophylla Griff.; Gandaria
庚醛糖 D-mannoheptose
庚酮糖 d-mannoheptulose
耕作防治 cultural control
耕作制度 crop rotation
弓弦麻；千歲麻(龍舌蘭科) bowstring hemp; Sanservieria spp.; leopard lily; snake plant
弓蘚 Dicranldotium longirostre (Stark.) Schimp.; D. uncinatulum (C.Mull.)
弓蘚屬（蘚） Dicranldotium
攻擊性 aggressiveness
供給者；供給體；捐血者 donator; donor
供給者；供給體；捐血者 donor; donator
供能反應 energy supplying reaction
珙桐；山梨子 Davidia involucrata Baill.; bract tree; Chinese dove tree; dove tree
珙桐屬（珙桐科） Davidia
共軛運動 conjugate movement
共價鍵 covalent bond
共同授粉 combined pollination
共同體 consortium
共同作用 coaction
勾兒茶屬(鼠李科) Berchenia
溝繁謐? Elatine; water pepper"
"溝繁蟀?
" Elatinaceae; water pepper family; water-wort family
溝孔粒（花粉） colporate grain
溝粒（花粉） colpate grain
鉤栗（浙江杭州） Castanopsis tibetana Hance
鉤線大戟 Euphorbia sieboldiana Morr. et Dence.
鉤形構造 crosier
鉤枝科 Ancistrocladaceae
鉤枝鐮刀蘚；鐮刀蘚 Drepanocladus uncinatus (Hedw.) Warnst
鉤枝屬 Ancistrocladus
鉤狀刺果藜 Echinopsilon hyssopifolium (Pall)Moq.
鉤狀石斛（中藥誌） Dendrobium aduncum Wall.
鉤狀細胞 crozier cell
篝火花屬（瑞香料） Dais
狗骨仔（F.N.） Diplospora viridiflora DC.
狗骨仔屬（茜草科） Diplospora
狗脊（Br.） Dicksonia barometz Link; Cibotium glaucum Bedd.; Ploypodium barometz Loux.
狗脊屬（蕨） Dicksonia
狗舌草屬（紫草科） Cynoglossum;hound's tongue
狗娃花(甘肅) Aster hispidus Thunb.
狗牙根（H.C.）（G.） Cynodon dactylon Pers.
狗牙蘚 Cynodontium pohycarpum(Ehrh) Schimp
狗牙蘚屬 Cynodontium
狗爪藤；啤酒花 European hop; Humulus lupulus L.
枸骨銹病菌 Aecidium shizuokaensis Hara;Zaghouania phillyreae Patouillard
枸橘(P.)(G.);枳殼(Br.);枳(P.)(Br.)枳實 Aegle sepiaria DC.;Citrus trifoliata L.;Poncirus
枸杞 box-thorn; Lycium; matrimony-vine
枸櫞（圖經）香櫞（俗） Citrus medica L.; citron
彀斗 acorn cup
遘? cover leaf"
構成的代謝；合成性代謝 consturcitve metabolism
構成物質 constitutive substance
構造的末端部分 extremity
估計 estimation
估計量 estimate
孤雄生殖；雄體單性生殖 etheogenesis ethiogenesis
菇類菌褶邊緣的束狀細胞；緣毛 edgehair
菰蕈亞科 Cantharelleae
菰蕈屬 Cantharellus
古巴麻 Cuban hemp. ;Fourcroya hexapetala
古今輪 Cymbidium albomarginatum Mak.
古蕨科 Archaeopteridaceae
古蕨目 Archaeopteridales
古蕨屬 Archaeopteris
古柯~59_1~ cocain(e)
古柯~59_1~ erytroxylin
古柯科；高卡科 coca family; Erythroxylaceae
古柯樹；玻利維亞古柯樹 Erythroxylon coca Lam
古柯屬 Erythroxylum; Erythroxylon
古生代 Archeozoic era
古生菌類(藻菌) Archimycetes
谷菊（日本）；泡狀黃金菊（日本） Chrysanthemum lavandulaefolium Makino
谷麝香草（日本） Chelonopsis longipes Mak.
牯h carthaginian apple;Punica
牯嶺鵝耳櫪；見風乾（H.N.） Carpinus laxifolia var. davidll Franch.
牯嶺山葡萄 Ampelopsis brevipedunculata Rehd.
骨灰黴 Chondrioderma reticulatum Rost.
骨灰黴屬（黏） Chondrioderma
骨碎補 Davallia mariesii Moore
骨碎補（開寶）；（圖考）；崖薑（D.）石岩姜；岩連姜；猴姜；槲蕨 Drynaria Fortunei Smith
骨碎補科（蕨） Davalliaceae
骨碎補亞科 Davallieae
骨碎補屬（骨碎補科） Davallia
骨筒（H.F.） Equisetum ramosissimum Desf.
骨質黏菌 Ceratiomyxa mucida Pers.
骨質黏菌科 Cerationmyxaceae
骨質黏菌屬 Cerationmyxa
骨狀澱粉 bone-shaped starch
榾林 bed log
鈷測定法 cobalt method; cobalt test
鈷測驗法 cabalt method; cobalt proof; cabalt test
鈷紙測定法 cobalt-paper test cobalt proof;
鼓槌（形性染色質） drumstick (Davidson & Smith 1954)
鼓槌形桿菌；大腸腐敗桿菌 drumstick bacillus; Bacillus putrificus coli
鼓藻 Cosmarium botrytis Menegh
鼓藻 desmid
鼓藻科（接合藻） Desmidiaceae
鼓藻屬 Cosmarium
榖鞭毛藻類 Desmocontae
榖精草（G.） Eriocaulon heleranthum Bth.
8.496457E-02转载请声明出处4正4方4翻4译4网.8576972
点击次数：
责任编辑：
