植物学专业词汇港台译法（3）
.2277868转载请声明出处9正9方9翻9译9网.6792305
大腸菌素 colicine (Fredericq 1953)
大腸菌素因子 colicinogenic factor (Fredericq 1953); colicin factor
大腸菌素誘導 cinduction (Ozeki & Howarth 1961 colicinochuction
大腸菌素誘導 colicinoduction (Ozeki & Howarth 1961)
大腸菌屬 Escherichia; Escherich's bacillus
大翅樺 Betula baeumkeri Winkl.
大刺芥（H.C.）；小薊（P.）；刺薊菜（救荒）；茨芥（本草述）；青刺薊；千針草 Cnicus japonicus Maxim.
大刺蕨 Egenolfia serrulata Fee
大刺椰子 Acanthophoenix crinita H.Wendl.
大丁黃（G.N.） Euonymus pellcidifolia Hay.
大豆胺基酸 canavanine
大豆胺基酸酶 canavanase
大豆斑點病菌 Bacterium soja var. japonicum Takimoto; Pseudomonas glycineum var. japonicum (Takimoto) Savulescu; bacterial blight of the soybean
大豆斑點病菌 Cercospora daizu Miura; Cercospora leaf spot of the soy bean; frog eye disease of the soy bean; C. sojina Hara
大豆斑點病菌 Cercospora sojina Hara
大豆黑點病菌 Diaporthe phaseolorum (C. et E.) Sacc.var sojae (Lehm) Wehmeyer
大豆黑痘病菌 Elsinoe glycines (Kurib. Et Kurata) Jenkins
大豆環紋病菌 Ascochyta sojaecola Abramoff
大豆炭疽病菌 Colletotrichum glycines Hori; Glomerella glycines (Hori) Lehman et Wolf
大豆紫斑病菌 Cercospora kikuchii (Matsum. Et Tomoy) Gardner; Purple speck of the soy bean; Cercosporina kikuchii Matsum. et Tomoy
大獨腳蓮(D.) Arissaema bockii Engl.
大多雞菊 Coreopsis gigattea (Kellog) Hall
大萼番茉莉 Brunfelsia calycina Benth.;large calyxed brunfelsia
大萼管形葉序舫蘭 Billbergia macrocalyx Hook
大風子 common chaulmoogra tree; Hydnocarpus anthelminthicus Pierre
大風子醇 Chaulmoogryl alcohol
大風子基 Chaulmoogryl
大風子油 chaulmoogric acid
大鳳尾蕉（鳳尾蕉科） Encephalartos; Encephalartos
大腹檳榔(圖經);大腹子(開寶) Areca dicksonii Roxb.
大高良薑;紅豆蔻(P.) Alpinia galanga Willd.
大雚香薊 Ageratum houstonianum Mill.;Mexican ageratum
大果領春木（陳嶸）；多子領春木 Euptelea pleiosperma Hook.et Thoms.
大果衛矛；黃楮 Euonymus myrianthus Hemsl.
大核系 caryonide
大核遺傳 caryonidal inheritance
大虎尾蕨 Asplenium laciniatum Don
大花飛燕草 Delphinium bettadona Hort.
大花飛燕草（于）；翠雀花（H.M.）；小草烏（圖考） Delphinium frandiflorum L.
大花荷包牡丹 Dicentra macrantha Oliv.
大花黃蟬 Allamanda cathartica L.var hendersonii(Bull)Raff.;Henderson allamanda
大花薊葉罌粟 Argemone grandiflora Swi.;mexican pickly poppy
大花睫毛牡丹 Calandrinia grandiflora Lindl.;common rockpurslane
大花鋸葉草；白蒿古花（東北） Achillea ptarmica L.;sneez-wort
大花蕨(日本) Bothychium japonicum Underw.
大花柯林草 Collinsia grandiflora Lindl; blue lips
大花六道木（于） Abelia grandiflora Rehd.;glossy abelia
大花枇杷 Eriobotrya cavaleriei (Levl) Rehd.
大花石蒜屬(石蒜科) Amaryllis L.;Hippeastrum Herbert
大花溲疏；華北溲疏（陳嶸）；教交柴（Y.M.） Deutzia grandiflora Bge.
大花田青 Agati sesbania Desv;Agati grandiflora Desv.;sesbania grandiflora Pers.
大花衛矛（科學）；黑杜仲；野杜仲 Euonymus grandifldora Wall.
大花五椏果 Dillenia trubinata Finet et Gagnep.
大花香豌豆；雙花香碗豆 everlasting pea; Lathyrus grandiflorus; two-flowered pea
大淮通(H.C.)(D.)；繡球藤；四川木通（中藥誌） Clematis montana Buch-Ham.
大黃 dock; Rheum
大黃苷；大黃素 emodin
大黃苷酸 chrysophanic acid
大黃花女屐蘭 Cypripedium calceolum L.
大黃蓮(圖考)；枸棘(漢英韻府) Berberis chinensis Poir.
大黃蓮(圖考)；黃柘刺(H.C.)(G.)(D.)；黃金刺樹(D.) Berberis wallichiana DC.
大茴香；八角茴香(P.)(木蘭科) anise tree ; Illicium verum Hook. f.
大茴香酸 anisic acid
大戟（本經）；龍虎草；下馬仙（綱目）；勒馬仙（H.M.）；經芽大戟 Euphorbia pekinensis Rupr.
大戟科 Euphorbiaceae; spurge familu
大戟類 euphorbias
大戟目 Euphorbiales
大戟亞族 Euphorbioideae
大戟屬（大戟科） Euphorbia; spurge
大戟族 Euphorbieae
大薊 Cirsium spicatum Mak.
大薊（P.）；牛溺刺（正字通） Cnicus spicatus Maxim.
大薊（北平）（Br.） Cnicus pectinellus Maxim.
大薊（別錄）；千針草（圖經）；將軍草（蘇）；老虎脷；山龍菔（廣西） Cirsium japonicum DC
大薊屬；飛廉屬（植典）（菊科）大薊；翼薊（于）；飛廉（本經）；木禾；飛雉；飛輕；伏兔；伏豬；天薺 Carduus;plumeless thistle Carduus crispus L.
大薊屬；苦薊屬（菊科） Cnicus
大甲草；滿天星；八卦草（臺灣） Euphorbia formosana Hay.
大甲藺；藨草(綱目) bulrush; Scirpus triqueter L.
大尖葉鐵角蕨 Asplenium trigonopterum Kze.
大劍蘭 Cymbidium pendulum Sw.
大腳筒蘭（臺北植物園目錄） Eria nudicaulis Hay.
大芥菜；芥(別錄)；刈菜(台) Brassica juncea Coss.; brown mustard; leaf mustard
大金雀花 Caragana arborescens Lam.;pea tree
大金雀花 Cytisus scorparius Link var. andreanus Dippel
大金盞花（中圓） Calendula officinalis L.;common marigold;pot marigold;toten blume
大錦草（日本） Euphorbia maculata L.
大鋸葉雙遛? Diplazium tomiteroanum Masam."
大咖啡（海南） Coffea liberica Bull.; Liberian coffee
大塊瓦(廣西) Asarum geophilum Hemsl.
大剌可可椰子屬 Acrocomia
大冷杉 Abies grandis Lindl.;Giant fir
大理菊 dahlia
大理菊；天竺牡丹 Dahlia pinnata Cav.; common dahlia; garden dahlia; D. variabills Desf.(舊稱)
大理菊；天竺牡丹 Dahlia variabilis Dedf; dahlia; D. pinnata Cav.
大理菊軟腐病菌 Erwinia cytolytica chester
大理菊線紙 dahlia paper
大理菊屬 Dahlia; dahlia
大理菌斑葉病毒 Entyloma dahliae Sydow
大理斯草 dallisgrass Paspalum dilatalum Poir.
大理紫（色素） dahlia violet; blue pyoktanin
大蓮生桂子花 Asclepias cormuti Deone;common milkweed
大量生產的；大量生長的 eugonic
大麻素 cannabin， cannabine
大麻（本經）（圖考）；枲（♂）；苴（♀）（書經）（詩經）；黂；枲實（爾雅）；荸；麻母（爾雅） Cannabis sativa L.;hemp;Indian hemp;Marijuana
大麻褐斑病菌 Cercospora cannabis Hara et Fukui
大麻褐斑病菌 Cercospora hosodai Fukui; brown leaf spot of the hemp; C. cannabis Hara; Cercosporina cannabis Hara et Fukui
大麻油醇 cannabiol
大麻油精 cannabene
大麻竹；印度麻竹 Dendrocalamus giganteus Munro; giant bamboo
大麻屬（桑科） Cannabis;hemp
大麥 barley; Hordeum vulgare L.
大麥(日本) Bromus unioloides Humb.Bonpl.et Kunth
大麥，小麥，黑麥，牛草，鴨茅紅色雪腐病菌 Calonectria graminicola (Berk. Et Broome);Wollenweber;snow mold;Fusarium snow blight
大麥斑葉嵌紋病 barley stripe mosaic disease; barley stripe mosaic virus. McKinney
大麥褐斑病菌 Bacillus hordei Hori
大麥黑節病 bacterial black node of the barley; Pseudomonas striafaciens (Elliot) Buckholder
大麥黑條萎縮病 barley streaked dwarf; rice black-streaked dwarf vinus. Kuribayashi et Shirai
.2277868转载请声明出处9正9方9翻9译9网.6792305
大腸菌素 colicine (Fredericq 1953)
大腸菌素因子 colicinogenic factor (Fredericq 1953); colicin factor
大腸菌素誘導 cinduction (Ozeki & Howarth 1961 colicinochuction
大腸菌素誘導 colicinoduction (Ozeki & Howarth 1961)
大腸菌屬 Escherichia; Escherich's bacillus
大翅樺 Betula baeumkeri Winkl.
大刺芥（H.C.）；小薊（P.）；刺薊菜（救荒）；茨芥（本草述）；青刺薊；千針草 Cnicus japonicus Maxim.
大刺蕨 Egenolfia serrulata Fee
大刺椰子 Acanthophoenix crinita H.Wendl.
大丁黃（G.N.） Euonymus pellcidifolia Hay.
大豆胺基酸 canavanine
大豆胺基酸酶 canavanase
大豆斑點病菌 Bacterium soja var. japonicum Takimoto; Pseudomonas glycineum var. japonicum (Takimoto) Savulescu; bacterial blight of the soybean
大豆斑點病菌 Cercospora daizu Miura; Cercospora leaf spot of the soy bean; frog eye disease of the soy bean; C. sojina Hara
大豆斑點病菌 Cercospora sojina Hara
大豆黑點病菌 Diaporthe phaseolorum (C. et E.) Sacc.var sojae (Lehm) Wehmeyer
大豆黑痘病菌 Elsinoe glycines (Kurib. Et Kurata) Jenkins
大豆環紋病菌 Ascochyta sojaecola Abramoff
大豆炭疽病菌 Colletotrichum glycines Hori; Glomerella glycines (Hori) Lehman et Wolf
大豆紫斑病菌 Cercospora kikuchii (Matsum. Et Tomoy) Gardner; Purple speck of the soy bean; Cercosporina kikuchii Matsum. et Tomoy
大獨腳蓮(D.) Arissaema bockii Engl.
大多雞菊 Coreopsis gigattea (Kellog) Hall
大萼番茉莉 Brunfelsia calycina Benth.;large calyxed brunfelsia
大萼管形葉序舫蘭 Billbergia macrocalyx Hook
大風子 common chaulmoogra tree; Hydnocarpus anthelminthicus Pierre
大風子醇 Chaulmoogryl alcohol
大風子基 Chaulmoogryl
大風子油 chaulmoogric acid
大鳳尾蕉（鳳尾蕉科） Encephalartos; Encephalartos
大腹檳榔(圖經);大腹子(開寶) Areca dicksonii Roxb.
大高良薑;紅豆蔻(P.) Alpinia galanga Willd.
大雚香薊 Ageratum houstonianum Mill.;Mexican ageratum
大果領春木（陳嶸）；多子領春木 Euptelea pleiosperma Hook.et Thoms.
大果衛矛；黃楮 Euonymus myrianthus Hemsl.
大核系 caryonide
大核遺傳 caryonidal inheritance
大虎尾蕨 Asplenium laciniatum Don
大花飛燕草 Delphinium bettadona Hort.
大花飛燕草（于）；翠雀花（H.M.）；小草烏（圖考） Delphinium frandiflorum L.
大花荷包牡丹 Dicentra macrantha Oliv.
大花黃蟬 Allamanda cathartica L.var hendersonii(Bull)Raff.;Henderson allamanda
大花薊葉罌粟 Argemone grandiflora Swi.;mexican pickly poppy
大花睫毛牡丹 Calandrinia grandiflora Lindl.;common rockpurslane
大花鋸葉草；白蒿古花（東北） Achillea ptarmica L.;sneez-wort
大花蕨(日本) Bothychium japonicum Underw.
大花柯林草 Collinsia grandiflora Lindl; blue lips
大花六道木（于） Abelia grandiflora Rehd.;glossy abelia
大花枇杷 Eriobotrya cavaleriei (Levl) Rehd.
大花石蒜屬(石蒜科) Amaryllis L.;Hippeastrum Herbert
大花溲疏；華北溲疏（陳嶸）；教交柴（Y.M.） Deutzia grandiflora Bge.
大花田青 Agati sesbania Desv;Agati grandiflora Desv.;sesbania grandiflora Pers.
大花衛矛（科學）；黑杜仲；野杜仲 Euonymus grandifldora Wall.
大花五椏果 Dillenia trubinata Finet et Gagnep.
大花香豌豆；雙花香碗豆 everlasting pea; Lathyrus grandiflorus; two-flowered pea
大淮通(H.C.)(D.)；繡球藤；四川木通（中藥誌） Clematis montana Buch-Ham.
大黃 dock; Rheum
大黃苷；大黃素 emodin
大黃苷酸 chrysophanic acid
大黃花女屐蘭 Cypripedium calceolum L.
大黃蓮(圖考)；枸棘(漢英韻府) Berberis chinensis Poir.
大黃蓮(圖考)；黃柘刺(H.C.)(G.)(D.)；黃金刺樹(D.) Berberis wallichiana DC.
大茴香；八角茴香(P.)(木蘭科) anise tree ; Illicium verum Hook. f.
大茴香酸 anisic acid
大戟（本經）；龍虎草；下馬仙（綱目）；勒馬仙（H.M.）；經芽大戟 Euphorbia pekinensis Rupr.
大戟科 Euphorbiaceae; spurge familu
大戟類 euphorbias
大戟目 Euphorbiales
大戟亞族 Euphorbioideae
大戟屬（大戟科） Euphorbia; spurge
大戟族 Euphorbieae
大薊 Cirsium spicatum Mak.
大薊（P.）；牛溺刺（正字通） Cnicus spicatus Maxim.
大薊（北平）（Br.） Cnicus pectinellus Maxim.
大薊（別錄）；千針草（圖經）；將軍草（蘇）；老虎脷；山龍菔（廣西） Cirsium japonicum DC
大薊屬；飛廉屬（植典）（菊科）大薊；翼薊（于）；飛廉（本經）；木禾；飛雉；飛輕；伏兔；伏豬；天薺 Carduus;plumeless thistle Carduus crispus L.
大薊屬；苦薊屬（菊科） Cnicus
大甲草；滿天星；八卦草（臺灣） Euphorbia formosana Hay.
大甲藺；藨草(綱目) bulrush; Scirpus triqueter L.
大尖葉鐵角蕨 Asplenium trigonopterum Kze.
大劍蘭 Cymbidium pendulum Sw.
大腳筒蘭（臺北植物園目錄） Eria nudicaulis Hay.
大芥菜；芥(別錄)；刈菜(台) Brassica juncea Coss.; brown mustard; leaf mustard
大金雀花 Caragana arborescens Lam.;pea tree
大金雀花 Cytisus scorparius Link var. andreanus Dippel
大金盞花（中圓） Calendula officinalis L.;common marigold;pot marigold;toten blume
大錦草（日本） Euphorbia maculata L.
大鋸葉雙遛? Diplazium tomiteroanum Masam."
大咖啡（海南） Coffea liberica Bull.; Liberian coffee
大塊瓦(廣西) Asarum geophilum Hemsl.
大剌可可椰子屬 Acrocomia
大冷杉 Abies grandis Lindl.;Giant fir
大理菊 dahlia
大理菊；天竺牡丹 Dahlia pinnata Cav.; common dahlia; garden dahlia; D. variabills Desf.(舊稱)
大理菊；天竺牡丹 Dahlia variabilis Dedf; dahlia; D. pinnata Cav.
大理菊軟腐病菌 Erwinia cytolytica chester
大理菊線紙 dahlia paper
大理菊屬 Dahlia; dahlia
大理菌斑葉病毒 Entyloma dahliae Sydow
大理斯草 dallisgrass Paspalum dilatalum Poir.
大理紫（色素） dahlia violet; blue pyoktanin
大蓮生桂子花 Asclepias cormuti Deone;common milkweed
大量生產的；大量生長的 eugonic
大麻素 cannabin， cannabine
大麻（本經）（圖考）；枲（♂）；苴（♀）（書經）（詩經）；黂；枲實（爾雅）；荸；麻母（爾雅） Cannabis sativa L.;hemp;Indian hemp;Marijuana
大麻褐斑病菌 Cercospora cannabis Hara et Fukui
大麻褐斑病菌 Cercospora hosodai Fukui; brown leaf spot of the hemp; C. cannabis Hara; Cercosporina cannabis Hara et Fukui
大麻油醇 cannabiol
大麻油精 cannabene
大麻竹；印度麻竹 Dendrocalamus giganteus Munro; giant bamboo
大麻屬（桑科） Cannabis;hemp
大麥 barley; Hordeum vulgare L.
大麥(日本) Bromus unioloides Humb.Bonpl.et Kunth
大麥，小麥，黑麥，牛草，鴨茅紅色雪腐病菌 Calonectria graminicola (Berk. Et Broome);Wollenweber;snow mold;Fusarium snow blight
大麥斑葉嵌紋病 barley stripe mosaic disease; barley stripe mosaic virus. McKinney
大麥褐斑病菌 Bacillus hordei Hori
大麥黑節病 bacterial black node of the barley; Pseudomonas striafaciens (Elliot) Buckholder
大麥黑條萎縮病 barley streaked dwarf; rice black-streaked dwarf vinus. Kuribayashi et Shirai
.2277868转载请声明出处9正9方9翻9译9网.6792305
点击次数：
责任编辑：
