海军军语词汇翻译（四）
.1649511转载请声明出处0正0方0翻0译0网2.398753E-02
繫船牽引力 mooring force
繫船設備 mooring facilities
繫船直柱 mooring bollard
繫船柱 dolphine; mooring post
繫船樁 mooring dolphin
繫船樁；繫纜雙直柱{船上} mooring bitt
繫浮筒 securing to buoy
繫纜活結 slip racking
繫纜十字柱 mooring cross
繫纜拖力 bollard pull
繫纜樁 bollard
繫留水雷 moored mine
繫住；增速 bend on
繼續操作 carry on
鱭；鮆 long-tailed anchovy
加倍碼碩費 double wharfage
加蓋駁船{無動力} YFN
加蓋冷藏駁船{有動力} YFR
加力燃氣渦輪機 booster gas turbine
加拿大幣信託基金 Candian Trust Fund
加強肋 reinforced rib
加燃油站 oil fuel filling station
加熱櫃 heating container
加入量；補充量；添加量 recruitment
加水系統 water charging system
加速性能 acceleration performance
加油駁船 fueling barge
加油艇 bowser boat
加油整補站 fueling-at-sea station {= FAS}
加載方案；加儎程序 load-up program
加洲黑鮪 California tuna
家禽保險 livestock insurance
家禽保險條款 livestock clause {= LS Cls.}
嘉臘魚 bream; red porgy
甲板板材 deck plate
甲板沖水管系 wash deck piping
甲板沖洗管路系統 deck washing piping system
甲板覆浪 water shipping
甲板貨油管路 cargo oil deck pipe line
甲板列 deck strake
甲板灑水系統 deck sprinkler system
甲板上 over-deck
甲板上或艙面；見票即付 o/o or o/d
甲板上裝船貨物；艙面上裝船貨物 on deck cargo
甲板水封 deck water seal
甲板水排洩管路系統 deck water piping system
甲板照明系統 deck lighting system
甲板裝載損失 deckloss {= dk. l.}
甲殼類 crustacea
甲殼類材料 crustacean materials
甲殼類動物 crustacean
甲殼類寄生蟲 crustacean-parasitc disease
架空電纜 overhead power cable
架空索道 aerial ropeway
架式碼頭 framed wharf
假封罐機 clincher
假實彈發射數 pseudo equivalent service rounds {= PESR}
假想油流出量 hypothetical outflow of oil
假遇險警報 false distress alerts
價值的分配 apportionment of valuation
價值及/或市場損失 minderwert
價值減低 diminution in value
駕駛羅經航向 steering compass course
駕駛臺遙控系統 bridge remote control system
尖端編{繩索} grafting or pointing
尖峰；尖艙 peak
尖峰值 peak value
尖礁 pinnacle rock
尖頭花鯖 spotted mackerel
尖頭花鯖；圓鯖 chub mackerel
尖嘴沙洲；新月形沙洲 cuspate bar
肩章 shoulder mark
間斷快速閃光 quick flashing light with blank
間接換裝 indirect transhipment
間接回波 indirect echo
間接空氣冷卻器 indirect air cooler
間歇殺菌法 intermittent sterili zation
間歇載重 intermittent load
監測 monitoring
監測屏 monitoring panel
監督管制 supervisory control
.1649511转载请声明出处0正0方0翻0译0网2.398753E-02
繫船牽引力 mooring force
繫船設備 mooring facilities
繫船直柱 mooring bollard
繫船柱 dolphine; mooring post
繫船樁 mooring dolphin
繫船樁；繫纜雙直柱{船上} mooring bitt
繫浮筒 securing to buoy
繫纜活結 slip racking
繫纜十字柱 mooring cross
繫纜拖力 bollard pull
繫纜樁 bollard
繫留水雷 moored mine
繫住；增速 bend on
繼續操作 carry on
鱭；鮆 long-tailed anchovy
加倍碼碩費 double wharfage
加蓋駁船{無動力} YFN
加蓋冷藏駁船{有動力} YFR
加力燃氣渦輪機 booster gas turbine
加拿大幣信託基金 Candian Trust Fund
加強肋 reinforced rib
加燃油站 oil fuel filling station
加熱櫃 heating container
加入量；補充量；添加量 recruitment
加水系統 water charging system
加速性能 acceleration performance
加油駁船 fueling barge
加油艇 bowser boat
加油整補站 fueling-at-sea station {= FAS}
加載方案；加儎程序 load-up program
加洲黑鮪 California tuna
家禽保險 livestock insurance
家禽保險條款 livestock clause {= LS Cls.}
嘉臘魚 bream; red porgy
甲板板材 deck plate
甲板沖水管系 wash deck piping
甲板沖洗管路系統 deck washing piping system
甲板覆浪 water shipping
甲板貨油管路 cargo oil deck pipe line
甲板列 deck strake
甲板灑水系統 deck sprinkler system
甲板上 over-deck
甲板上或艙面；見票即付 o/o or o/d
甲板上裝船貨物；艙面上裝船貨物 on deck cargo
甲板水封 deck water seal
甲板水排洩管路系統 deck water piping system
甲板照明系統 deck lighting system
甲板裝載損失 deckloss {= dk. l.}
甲殼類 crustacea
甲殼類材料 crustacean materials
甲殼類動物 crustacean
甲殼類寄生蟲 crustacean-parasitc disease
架空電纜 overhead power cable
架空索道 aerial ropeway
架式碼頭 framed wharf
假封罐機 clincher
假實彈發射數 pseudo equivalent service rounds {= PESR}
假想油流出量 hypothetical outflow of oil
假遇險警報 false distress alerts
價值的分配 apportionment of valuation
價值及/或市場損失 minderwert
價值減低 diminution in value
駕駛羅經航向 steering compass course
駕駛臺遙控系統 bridge remote control system
尖端編{繩索} grafting or pointing
尖峰；尖艙 peak
尖峰值 peak value
尖礁 pinnacle rock
尖頭花鯖 spotted mackerel
尖頭花鯖；圓鯖 chub mackerel
尖嘴沙洲；新月形沙洲 cuspate bar
肩章 shoulder mark
間斷快速閃光 quick flashing light with blank
間接換裝 indirect transhipment
間接回波 indirect echo
間接空氣冷卻器 indirect air cooler
間歇殺菌法 intermittent sterili zation
間歇載重 intermittent load
監測 monitoring
監測屏 monitoring panel
監督管制 supervisory control
.1649511转载请声明出处0正0方0翻0译0网2.398753E-02
点击次数：
责任编辑：
