舞蹈学专业词汇英语翻译（十）
.2065898转载请声明出处7正7方7翻7译7网.2596674
圣雷翁;亚瑟 SAINT-LEON; ARTHUR (1821-1870)
圣灵节(夏威夷) HOLY GHOST FESTIVALS (HAWAII)
圣罗莎舞(菲律宾) SANTA ROSA (PHILIPPINES)
圣马克教堂 ST. MARK'S CHURCH
圣马瑟尔舞(法国) MARCEL; MARCELLA (FRANCE)
圣母悼歌 STABAT MATER
圣乔治与龙 SAINT GEORGE AND THE DRAGON
圣桥麦森林仙女舞剧 BALLET OF THE FAIRIES OF ST. GERMAIN FOREST
圣桑;查里斯 SAINT-SAENS; CHARLES CAMILLE (1835-1921)
圣寿乐 SH?NG SHOU Y?EH
圣树 SACRED TREES
圣树礼仪舞蹈(英国) MISTLETOE RITUAL DANCE (BRITAIN)
圣毯(阿拉伯、波斯) FARRASH (ARABIC-PERSIAN)
圣堂卫士(希腊) PHYLAKES (GREECE)
圣堂武士(亚述) ABLI-UMMANI (ASSYRIA)
圣无记录者(巴比伦尼亚、希伯来) CHARTUMMIM (BABYLONIA-HEBREW)
圣武雅 SH?NG WU YA
圣舞 SACRED DANCE
圣舞(英国) CHANTY; CHANTRY (BRITAIN)
圣舞设计者(巴比伦尼亚、希伯来) CHAKRAMIM (BABYLONIAN-HEBREW)
圣咏团员(西班牙塞维尔) CAMPANILLEROS (SEVILLE; SPAIN)
圣咏舞曲(英格兰) PSALM DANCE TUNES (ENGLAND)
圣约翰节日(法、英) ST. JOHN'S DAY (FRANCE; ENGLAND)
圣烛节(英格兰) CANDLEMASS (ENGLAND)
圣馔(古希腊) PELORIA (ANCIENT GREECE)
失动症 AKINESIA
失乐园 PARADISE LOST
施全力 EXERTION
施指；给予记号 SIGNIFIER
师涓 SHIH CH<<dan010>>AN
师襄子 SHIH HSIANG TZU
狮舞；狮舞剧(日本) SHAKYO-MONO (JAPAN)
狮阵 SHIH CH<<dan012>>N
狮子山(西非) SIERRA LEONE (W. AFRICA)
狮子舞 SHIH TZU WU
狮子舞(日本) SHI SHI MAI (JAPAN)
狮子踊(日本) SHISHI ODORI (JAPAN)
诗；诗节；美国流行歌曲；圣歌独唱部分 VERSE
诗乐画(北印度) RAG-MALA (N. INDIA)
诗人(冰岛) SCALD; SKALD (ICELAND)
湿婆(印度) SIVA; SHIVA (INDIA)
湿婆时母舞蹈(印度) SHIVA-KALI NATYAM (INDIA)
湿婆舞蹈(南印度) DANCES OF SHIVA (S. INDIA)
十部伎 SHIH PU CHI
十部乐 SHIH PU Y?EH
十次交织碰击 ENTRECHAT DIX
十二宫图 ZODIAK
十二马 SHIH ?RH MA
十二面体 DODECAHEDRON
十二童女舞(希腊) TWELVE VIRGINS' DANCE (GREECE)
十二相 SHIH ?RH HSIANG
十二音音乐 TWELVE-TONE MUSIC
十个小红人；印地安那欢乐舞 TEN LITTLE INDIAN
十六天魔 SHIH LIU T'IEN MO
十五、十六世纪所用的节拍法 TACTUS
十五夜踊(日本) J<<dan003>>KOYA ODORI (JAPAN)
十一月之舞 NOVEMBER DANCES
十月观花 SHIH Y?EH KUAN HUA
十月望乡 SHIH Y?EH WANG HSIANG
十字 CROIX; EN
十字 EN CROIX
十字架之梦(英格兰) RUAD; DREAM OF THE ROOD (ENGLAND)
十字型反覆 EN CROIX REPEAT
石膏模 MOULAGE
石棺礼仪舞蹈(埃及、罗马) SARCOPHAGUS DANCE RITUAL (EGYPT; ROME)
石花 THE STONE FLOWER
石火胡 SHIH HUO HU
石经；石书(巴比伦、希腊) PLEROMA (BABYLON; GREECE)
石井 漠 ISHII; BAKU (1886-1962)
石清水八幡(日本) ISHIKIYOMIZU HACHIMAN (JAPAN)
石英灯泡 TUNGSTEN-HALOGEN; T. H.
石桌仪式(斯拉夫尼亚) GLAGOLITHIC RITUAL (SLAVONIA)
食人妖(法国) OGRE (FRANCE)
食人族舞祭 CANNIBAL DANCE RITUALS
食肉火曜日(美国新奥尔良) MARDI GRAS (NEW ORLEANS; USA)
时代精神 ZEITGEI
时代物；剧本(日本) JIDAI-MONO (JAPAN)
时机 TIMING
时间 TIME
时间倒转 TIME REVERSAL
时间之轮(印度) KALACHAKRA (INDIA)
时间之索 THE ROPES OF TIME
时空记谱法 TIME-SPACE NOTATION
时傩 SHIH NUO
时限团体 TIME-LIMITED GROUP
实际菁英主义 PRACTICAL ELITISM
实际经历 VE?U
实景舞台 ICONIC STAGE
实体 ACTUALITY
实验 EXPERIMENTATION
实验音乐 EXPERIMENTAL MUSIC
实用音乐 GEBRAUCHSMUSIK
实用主义；效用主义 FUNCTIONALISM
识别力 DISCRIMINATION
史宾克;伊安 SPINK; IAN (1947- )
史翠雷齐的叛变 THE STRELETSY REVOLT
史翠特;葛兰特 GRANT STRATE (1927- )
史代帕诺夫;怀德米儿 STEPANOV; VLADMIR IVANOVITCH (1866-1896)
史丹卡拉辛 STENKA RAZIN
史蒂文逊;班 STEVENSON; BEN (1937- )
史东;宾得里 STONE; BENTLEY (1908-1984)
史赫瑞莎德 SCH?H?RAZADE
史基洛斯的阿契里斯 ACHILLES IN SCYROS
史雷安奇;夏尔 CRE-ANGE; CHARLES
史密斯;乔治?华盛顿 SMITH; GEORGE WASHINGTON (1820-1899)
史密斯;悠兰达 SMITH; YOLANDE
史密斯;珍涅特 SMITH; JANET
史前舞蹈 PRE-HISTORICAL DANCE
史塔斯培舞(苏格兰) STRATHSPEY (SCOTLAND)
史塔斯培舞步 STRATHSPEY STEP
史泰宾斯;杰涅弗 STEBBINS; GENEVIEVE
史泰利歇尔舞(奥地利) STEYRISCHER TANZ (AUSTRIA)
史坦恩;彼得 STEIN; PETER
史坦尼斯拉夫斯基学院 STANISLAVSKI INSTITUTE
史坦尼斯拉夫斯基与尼米罗维奇-丹青柯音乐芭蕾剧团 STANISLAVSKY AND NEMIROVICH-DANCHENKO MUSIC THEATRE BALLET
史特拉温斯基;伊果 STRAVINSKY; IGOR (1882-1971)
史特劳斯;理查 STRAUSS; RICHARD (1864-1949)
史汀森;苏 STINSON; SUE
史托德尔;艾尼斯汀 STODELLE; ERNESTINE
史托克豪森;卡尔亥兹 STOCKHAUSEN; KARLHEINZ (1928- )
史托内洛舞(中世纪义大利) STORNELLO (MEDIAEVAL ITALY)
史惟亮 SHIH; WEI LIANG (1925-1977)
史维佐夫;伊果 SCHWEZOFF; IGOR (1904-1982)
矢状轴；前後轴 SAGITTAL AXIS
使信以为真 MAKE-BELIEVE
使用价值 USE-VALUE
士兵的故事 THE SOLDIER'S STORY
士兵莎底士舞 MILITARY SCHOTTISCHE
士兵舞(匈牙利) VERBUNKOS (HUNGARY)
世阿弥本清(日本) ZEAMI MOTOKIYO (JAPAN)
世德乐舞 SHIH T? Y?EH WU
世德舞 SHIH T? WU
.2065898转载请声明出处7正7方7翻7译7网.2596674
圣雷翁;亚瑟 SAINT-LEON; ARTHUR (1821-1870)
圣灵节(夏威夷) HOLY GHOST FESTIVALS (HAWAII)
圣罗莎舞(菲律宾) SANTA ROSA (PHILIPPINES)
圣马克教堂 ST. MARK'S CHURCH
圣马瑟尔舞(法国) MARCEL; MARCELLA (FRANCE)
圣母悼歌 STABAT MATER
圣乔治与龙 SAINT GEORGE AND THE DRAGON
圣桥麦森林仙女舞剧 BALLET OF THE FAIRIES OF ST. GERMAIN FOREST
圣桑;查里斯 SAINT-SAENS; CHARLES CAMILLE (1835-1921)
圣寿乐 SH?NG SHOU Y?EH
圣树 SACRED TREES
圣树礼仪舞蹈(英国) MISTLETOE RITUAL DANCE (BRITAIN)
圣毯(阿拉伯、波斯) FARRASH (ARABIC-PERSIAN)
圣堂卫士(希腊) PHYLAKES (GREECE)
圣堂武士(亚述) ABLI-UMMANI (ASSYRIA)
圣无记录者(巴比伦尼亚、希伯来) CHARTUMMIM (BABYLONIA-HEBREW)
圣武雅 SH?NG WU YA
圣舞 SACRED DANCE
圣舞(英国) CHANTY; CHANTRY (BRITAIN)
圣舞设计者(巴比伦尼亚、希伯来) CHAKRAMIM (BABYLONIAN-HEBREW)
圣咏团员(西班牙塞维尔) CAMPANILLEROS (SEVILLE; SPAIN)
圣咏舞曲(英格兰) PSALM DANCE TUNES (ENGLAND)
圣约翰节日(法、英) ST. JOHN'S DAY (FRANCE; ENGLAND)
圣烛节(英格兰) CANDLEMASS (ENGLAND)
圣馔(古希腊) PELORIA (ANCIENT GREECE)
失动症 AKINESIA
失乐园 PARADISE LOST
施全力 EXERTION
施指；给予记号 SIGNIFIER
师涓 SHIH CH<<dan010>>AN
师襄子 SHIH HSIANG TZU
狮舞；狮舞剧(日本) SHAKYO-MONO (JAPAN)
狮阵 SHIH CH<<dan012>>N
狮子山(西非) SIERRA LEONE (W. AFRICA)
狮子舞 SHIH TZU WU
狮子舞(日本) SHI SHI MAI (JAPAN)
狮子踊(日本) SHISHI ODORI (JAPAN)
诗；诗节；美国流行歌曲；圣歌独唱部分 VERSE
诗乐画(北印度) RAG-MALA (N. INDIA)
诗人(冰岛) SCALD; SKALD (ICELAND)
湿婆(印度) SIVA; SHIVA (INDIA)
湿婆时母舞蹈(印度) SHIVA-KALI NATYAM (INDIA)
湿婆舞蹈(南印度) DANCES OF SHIVA (S. INDIA)
十部伎 SHIH PU CHI
十部乐 SHIH PU Y?EH
十次交织碰击 ENTRECHAT DIX
十二宫图 ZODIAK
十二马 SHIH ?RH MA
十二面体 DODECAHEDRON
十二童女舞(希腊) TWELVE VIRGINS' DANCE (GREECE)
十二相 SHIH ?RH HSIANG
十二音音乐 TWELVE-TONE MUSIC
十个小红人；印地安那欢乐舞 TEN LITTLE INDIAN
十六天魔 SHIH LIU T'IEN MO
十五、十六世纪所用的节拍法 TACTUS
十五夜踊(日本) J<<dan003>>KOYA ODORI (JAPAN)
十一月之舞 NOVEMBER DANCES
十月观花 SHIH Y?EH KUAN HUA
十月望乡 SHIH Y?EH WANG HSIANG
十字 CROIX; EN
十字 EN CROIX
十字架之梦(英格兰) RUAD; DREAM OF THE ROOD (ENGLAND)
十字型反覆 EN CROIX REPEAT
石膏模 MOULAGE
石棺礼仪舞蹈(埃及、罗马) SARCOPHAGUS DANCE RITUAL (EGYPT; ROME)
石花 THE STONE FLOWER
石火胡 SHIH HUO HU
石经；石书(巴比伦、希腊) PLEROMA (BABYLON; GREECE)
石井 漠 ISHII; BAKU (1886-1962)
石清水八幡(日本) ISHIKIYOMIZU HACHIMAN (JAPAN)
石英灯泡 TUNGSTEN-HALOGEN; T. H.
石桌仪式(斯拉夫尼亚) GLAGOLITHIC RITUAL (SLAVONIA)
食人妖(法国) OGRE (FRANCE)
食人族舞祭 CANNIBAL DANCE RITUALS
食肉火曜日(美国新奥尔良) MARDI GRAS (NEW ORLEANS; USA)
时代精神 ZEITGEI
时代物；剧本(日本) JIDAI-MONO (JAPAN)
时机 TIMING
时间 TIME
时间倒转 TIME REVERSAL
时间之轮(印度) KALACHAKRA (INDIA)
时间之索 THE ROPES OF TIME
时空记谱法 TIME-SPACE NOTATION
时傩 SHIH NUO
时限团体 TIME-LIMITED GROUP
实际菁英主义 PRACTICAL ELITISM
实际经历 VE?U
实景舞台 ICONIC STAGE
实体 ACTUALITY
实验 EXPERIMENTATION
实验音乐 EXPERIMENTAL MUSIC
实用音乐 GEBRAUCHSMUSIK
实用主义；效用主义 FUNCTIONALISM
识别力 DISCRIMINATION
史宾克;伊安 SPINK; IAN (1947- )
史翠雷齐的叛变 THE STRELETSY REVOLT
史翠特;葛兰特 GRANT STRATE (1927- )
史代帕诺夫;怀德米儿 STEPANOV; VLADMIR IVANOVITCH (1866-1896)
史丹卡拉辛 STENKA RAZIN
史蒂文逊;班 STEVENSON; BEN (1937- )
史东;宾得里 STONE; BENTLEY (1908-1984)
史赫瑞莎德 SCH?H?RAZADE
史基洛斯的阿契里斯 ACHILLES IN SCYROS
史雷安奇;夏尔 CRE-ANGE; CHARLES
史密斯;乔治?华盛顿 SMITH; GEORGE WASHINGTON (1820-1899)
史密斯;悠兰达 SMITH; YOLANDE
史密斯;珍涅特 SMITH; JANET
史前舞蹈 PRE-HISTORICAL DANCE
史塔斯培舞(苏格兰) STRATHSPEY (SCOTLAND)
史塔斯培舞步 STRATHSPEY STEP
史泰宾斯;杰涅弗 STEBBINS; GENEVIEVE
史泰利歇尔舞(奥地利) STEYRISCHER TANZ (AUSTRIA)
史坦恩;彼得 STEIN; PETER
史坦尼斯拉夫斯基学院 STANISLAVSKI INSTITUTE
史坦尼斯拉夫斯基与尼米罗维奇-丹青柯音乐芭蕾剧团 STANISLAVSKY AND NEMIROVICH-DANCHENKO MUSIC THEATRE BALLET
史特拉温斯基;伊果 STRAVINSKY; IGOR (1882-1971)
史特劳斯;理查 STRAUSS; RICHARD (1864-1949)
史汀森;苏 STINSON; SUE
史托德尔;艾尼斯汀 STODELLE; ERNESTINE
史托克豪森;卡尔亥兹 STOCKHAUSEN; KARLHEINZ (1928- )
史托内洛舞(中世纪义大利) STORNELLO (MEDIAEVAL ITALY)
史惟亮 SHIH; WEI LIANG (1925-1977)
史维佐夫;伊果 SCHWEZOFF; IGOR (1904-1982)
矢状轴；前後轴 SAGITTAL AXIS
使信以为真 MAKE-BELIEVE
使用价值 USE-VALUE
士兵的故事 THE SOLDIER'S STORY
士兵莎底士舞 MILITARY SCHOTTISCHE
士兵舞(匈牙利) VERBUNKOS (HUNGARY)
世阿弥本清(日本) ZEAMI MOTOKIYO (JAPAN)
世德乐舞 SHIH T? Y?EH WU
世德舞 SHIH T? WU
.2065898转载请声明出处7正7方7翻7译7网.2596674
点击次数：
责任编辑：
