城市规划词汇（L-M）
.8760782转载请声明出处5正5方5翻5译5网.924542
marshalling yard调车场；编组场
mart市场；贸易中心；交易会
mass transit line集体运输路线
Mass Transit Railway [MTR]地下铁路〔地铁〕
Mass Transit Railway concourse地下铁路车站大堂
Mass Transit Railway depot地下铁路厂房
Mass Transit Railway (Land Resumption and Related Provisions) Ordinance [Cap. 276]《地下铁路（收回土地及有关规定）条例》〔第276章〕
Mass Transit Railway Modified Initial System地下铁路修正早期系统
Mass Transit Railway tunnel地下铁路隧道
Mass Transit Railway works area地下铁路工程区
mass transit system集体运输系统
Mass Transit vent shaft地下铁路通风塔
Mass Transit vent shaft and other structures above ground level other than entrances地下铁路通风塔及高出路面的其他构筑物（入口除外）
massage establishment按摩院
master landscape plan园景设计总图
master layout plan总纲发展蓝图
master plan总纲规划；总纲图
master scheme总纲计划
material change of use实质改变用途
material considerations实质考虑因素
matrix矩阵
matshed theatre戏棚
mature tree成长树木；成材树
mausoleum多层式陵墓
maxicab/public light bus stand专线小巴／公共小型巴士站
maximum attainable level可达到的最高水平
maximum building height最高建筑物高度
maximum permissible level准许的最高限度
maximum population capacity最多可容纳人口数目
meadow草场
mean平均数
mean formation level地基平均水平线；平均地基面
mean household size平均家庭人数；平均住户人数
mechanism机制；制度
median中位数
median income收入中位数
medical laboratory医疗化验室
medium density中等密度
megalopolis大都会
memorial park纪念公园
memorial stone纪念碑
mental hospital精神病院
merging intersection汇点
merging lane合流车道
merging traffic合流交通
meter room电表房
methane沼气
metre above Principal Datum [mPd]主水平基准以上……米
metro area都会区
Metro District Planning Division [Planning Department]都会区规划部〔规划署〕
Metro Group Section [Planning Department]都会组〔规划署〕
Metro Planning Committee [MPC] [Town Planning Board]都会计划小组委员会〔城市规划委员会〕
Metroplan都会计划
Metroplan Study都会计划研究
metropolis都会
metropolitan area都会区
mezzanine阁楼
micro-analysis微观分析
mid-stream operation中流作业
migration迁移
military area军事地区
military camp军营
military land军事用地
military use军事用途
mine矿场
minibus小型巴士
mining and quarrying采矿及采石业
mini-soccer pitch小型足球场
minor road次级道路
minor supply gathering ground小水量集水区
mitigation measure纾缓措施
mixed rental/HOS estate租住公屋及居屋混合式屋
mixed use building混合用途楼宇
mixed woodland混合林地
moat护城河；城壕
mobile clinic流动诊所
mobile labour流动劳动力
mobility流动性
mock-up flat示范单位
modal split各类交通工具乘客率分析
mode方式；模式；众数〔统计学〕
model模式；模型
model flat示范单位
modification修订；更改
modification of lease修订契约
modification of lease conditions契约条件修订
modular market标准型街市
monastery寺院
monastery belt寺院地带
Monetized Letter "B"币值化的乙种换地权益书
money exchange外币兑换店
monitoring监察
monorail单轨铁路
monument纪念性建筑物；遗址；古
mooring buoy系泊浮筒；系船浮泡
moratorium延期履行；延期履行权；冻结；冻结期
mortality rate死亡率
mortuary殓房
mosque清真寺
motel时租旅店；汽车酒店
motor vehicle assembly plant汽车装配厂
motor vehicle showroom汽车陈列室
motorway高速公路
moulding装饰线条
mud disposal area弃土倾卸场；卸泥场
mudflats泥滩
multi-disciplinary涉及多种学科
multi-leg intersection多线道路交汇点
multi-level junction多层路口
multiple ownership共有业权
multiple regression analysis复回归分析
multi-purpose building多用途楼宇
multi-purpose terminal多用途码头
multi-service centre for the elderly老人服务中心
multi-storey block多层大厦
multi-storey building多层大厦
multi-storey car park多层停车场
multi-storey car/lorry park私家车／货车多层停车场
multivariate analysis多元变量分析
museum博物馆
music bowl露天音乐场
music hall音乐厅
.8760782转载请声明出处5正5方5翻5译5网.924542
marshalling yard调车场；编组场
mart市场；贸易中心；交易会
mass transit line集体运输路线
Mass Transit Railway [MTR]地下铁路〔地铁〕
Mass Transit Railway concourse地下铁路车站大堂
Mass Transit Railway depot地下铁路厂房
Mass Transit Railway (Land Resumption and Related Provisions) Ordinance [Cap. 276]《地下铁路（收回土地及有关规定）条例》〔第276章〕
Mass Transit Railway Modified Initial System地下铁路修正早期系统
Mass Transit Railway tunnel地下铁路隧道
Mass Transit Railway works area地下铁路工程区
mass transit system集体运输系统
Mass Transit vent shaft地下铁路通风塔
Mass Transit vent shaft and other structures above ground level other than entrances地下铁路通风塔及高出路面的其他构筑物（入口除外）
massage establishment按摩院
master landscape plan园景设计总图
master layout plan总纲发展蓝图
master plan总纲规划；总纲图
master scheme总纲计划
material change of use实质改变用途
material considerations实质考虑因素
matrix矩阵
matshed theatre戏棚
mature tree成长树木；成材树
mausoleum多层式陵墓
maxicab/public light bus stand专线小巴／公共小型巴士站
maximum attainable level可达到的最高水平
maximum building height最高建筑物高度
maximum permissible level准许的最高限度
maximum population capacity最多可容纳人口数目
meadow草场
mean平均数
mean formation level地基平均水平线；平均地基面
mean household size平均家庭人数；平均住户人数
mechanism机制；制度
median中位数
median income收入中位数
medical laboratory医疗化验室
medium density中等密度
megalopolis大都会
memorial park纪念公园
memorial stone纪念碑
mental hospital精神病院
merging intersection汇点
merging lane合流车道
merging traffic合流交通
meter room电表房
methane沼气
metre above Principal Datum [mPd]主水平基准以上……米
metro area都会区
Metro District Planning Division [Planning Department]都会区规划部〔规划署〕
Metro Group Section [Planning Department]都会组〔规划署〕
Metro Planning Committee [MPC] [Town Planning Board]都会计划小组委员会〔城市规划委员会〕
Metroplan都会计划
Metroplan Study都会计划研究
metropolis都会
metropolitan area都会区
mezzanine阁楼
micro-analysis微观分析
mid-stream operation中流作业
migration迁移
military area军事地区
military camp军营
military land军事用地
military use军事用途
mine矿场
minibus小型巴士
mining and quarrying采矿及采石业
mini-soccer pitch小型足球场
minor road次级道路
minor supply gathering ground小水量集水区
mitigation measure纾缓措施
mixed rental/HOS estate租住公屋及居屋混合式屋
mixed use building混合用途楼宇
mixed woodland混合林地
moat护城河；城壕
mobile clinic流动诊所
mobile labour流动劳动力
mobility流动性
mock-up flat示范单位
modal split各类交通工具乘客率分析
mode方式；模式；众数〔统计学〕
model模式；模型
model flat示范单位
modification修订；更改
modification of lease修订契约
modification of lease conditions契约条件修订
modular market标准型街市
monastery寺院
monastery belt寺院地带
Monetized Letter "B"币值化的乙种换地权益书
money exchange外币兑换店
monitoring监察
monorail单轨铁路
monument纪念性建筑物；遗址；古
mooring buoy系泊浮筒；系船浮泡
moratorium延期履行；延期履行权；冻结；冻结期
mortality rate死亡率
mortuary殓房
mosque清真寺
motel时租旅店；汽车酒店
motor vehicle assembly plant汽车装配厂
motor vehicle showroom汽车陈列室
motorway高速公路
moulding装饰线条
mud disposal area弃土倾卸场；卸泥场
mudflats泥滩
multi-disciplinary涉及多种学科
multi-leg intersection多线道路交汇点
multi-level junction多层路口
multiple ownership共有业权
multiple regression analysis复回归分析
multi-purpose building多用途楼宇
multi-purpose terminal多用途码头
multi-service centre for the elderly老人服务中心
multi-storey block多层大厦
multi-storey building多层大厦
multi-storey car park多层停车场
multi-storey car/lorry park私家车／货车多层停车场
multivariate analysis多元变量分析
museum博物馆
music bowl露天音乐场
music hall音乐厅
共2页,第2页 1 2
.8760782转载请声明出处5正5方5翻5译5网.924542
点击次数：
责任编辑：RAY
