.9251109转载请声明出处0正0方0翻0译0网.119729
13 设计阶段及管理
分析设计阶段 analytical engineering phase 初步阶段 preliminary stage 规划布置阶段 planning stage (phase) 成品设计阶段 production design phase 详细设计 detail design 基础设计 basic design 工作程序 working procedure 界区条件 battery limit condition 开工会议 kick-off meeting; launching meeting 项目审核会 proiect review meeting 项目进展情况报告 proiect status report (PSR) 厂商协调会 vendor coordinative meeting (VCM) 用户变更通知 client change notice (CCN) 先期确认 advanced certified final (ACF) 最终确认 certified final (CF) 设计基础数据 basic engineering design data 数据表 data sheet 设计文件 design document 设计注释 design note 工程规定 engineering specification 设计规定汇总表 design specification summary sheet (DSSS) 资料;文件 documentation 附件 appendix 技术说明 technical specification 索引;目录 index 工程手册;设计手册 engineering manual 计算书 calculation sheet 批准用于规划布置 approved for planning (AFP) 批准用于设计 approved for design (AFD) 批准用于施工 approved for construction (AFC) 详细设计版 detail design issue (DDI) 参考、基准 reference 标准 standard (STD) 标准图 standard drawing 图 figure; drawing 草图 sketch 参考图 reference drawing 工程图 engineering drawing 竣工图 as built drawing 说明 description 待定 hold 版次 issue 修改 revision (REV) 审核提纲 check list 审定 approval 校核 check 制图 drawn 标题栏 title block 项目号 job No. 图号 drawing number (DWG No.) 会签 inter department check 工时 man-hour (M/H) 工日 man-day (M/D) 人月 man-month (M/M) 项目 project 项目经理 project manager 设计经理 design manager 状态报告 status report 安装 erection; installation 建设 construction 试车 commissioning; running-in 开车 start-up 运行中 on stream 停车 shut-down 大修 over haul 模型 model 部门 department 专业;学科 discipline .9251109转载请声明出处0正0方0翻0译0网.119729 |