航海及海运专业词汇英语翻译(R)

更新日期：2005-11-3 16:22:20 出处：正方翻译网 作者：

.4790958转载请声明出处9正9方9翻9译9网.3671982

round thimble 圆形心环
round timber 圆木
round top 下桅盘
round trip charter 往返程租合同
round trip charter 往返航程租船合同
round trip lease contract 往返租用契约
round trip lease 往返程租赁
round trip 往返航程
round trip 往返航次
round turn and elbow 抛双锚时船回转720°的锚链绞花
round turn and elbow 抛双锚时船回转720度的锚链绞花
round turn and half hitch 旋圆加半结
round turn and two half hitch 旋圆两半结
round turn and two half hitches 旋圆两半结
round turn andhalf hitch 旋圆加半结
round turn in the hawse 抛双锚时船回转540°的锚链绞花
round turn 绕一道
round up of beam 梁拱
round up 收拢;收紧辘绳;拱高
round up 收拢收紧辘绳拱高
round voyage 往返航程
Round Voyages Charter 来回航次租船
round washer 圆垫圈
round way cock 海水旋塞
round way cock 通海阀
round way cock 通海旋塞
round wind 跟日风(英国初夏常有现象
Round Wood and Logs from Baltic and White Sea Ports of the U.S.S.R. 原苏联木材租船合同
round wood 圆木
round 弧形的
round 圆形的
round 圆形物
round 圆形物圆
round-bilge ship 圆舭船
round-bilge 圆舭的
round-head 圆头的
round-off accumulator 舍入误差累加器
round-rung ladder 带踏棒轻绳梯
round-rung ladder 圆棒索梯
round-trip 来回旅程的
Roundabout Transport 迂回运输
roundabout 环形航道
roundabout 环行道
roundbow 肥型船首
rounded bilge 圆舭
rounded bow 肥型船首
rounded corner 圆角
rounded deck edge 甲板圆形边缘
rounded error 凑整误差
rounded gunwale 圆弧舷缘
rounded gunwale 圆形舷缘
rounded hammer 圆头锤
rounded leading edge 圆形导边
rounded stem 圆端船首
rounded 圆形的
roundhead 坞壁首部
roundhouse 尾楼甲板室
rounding error 舍入误差
rounding switch 舍入开关
rounding 弯成圆圈舍入成整数
rounding 弯成圆圈舍入成整数圆形的
rounding 弯成圆圈圆形的使成圆形
rounding 圆形的;使成圆形
roundline 大环索
roundly 迅速地;完全
roundly 迅速地完全
roundness 圆度
roundness 圆形
roundpolicy 往返航次保险单
rounds 木梯上踏脚横挡
roundvoyage 往返航程
roundwood 圆材
Rouse and bitt! 值班的起床
rouse in 拉进
rouse out 叫醒船员到舱面来
rouse up 用力拉;从睡中喊起来
rouse up 用力拉从睡中喊起来
rouse 用力拉;叫醒
rouse 用力拉叫醒
rousea sea anchor 镇浪海锚
roust 喧嚣潮汐急流
roustabout 码头工
roustabout 码头工人
route and track charts 航路图
route buoy 航道浮标
route chart 航路图
route forecast 航线预报
route forecast 航线预报航线预报
route indicator 航线显示器
route indicator 航线指示器
route information 航线资料
route inspection 线路巡回
route lane 航线
route map 航路图
Route Mark Law 航路标志法韩
route mode 航线方式键(GPS系统用语
route planning 航线设计
route recorder 航迹记录器
route speed 航行速度
route surveillance radar 航路监视雷达
route survey 航线测量
route via 经过路线
route 航线
route 路程
route 路线
routeindicator 航线显示器
routeing & traffic seperation 航道规划与分道通航
routeing chart 航路图
routeing charts 航路图
routeing measure 分道通航制界
routeing organization 执行机构
routeing 航路规划
router plane 槽刨
routes index 航线索引表
routine adjustment 定期调整
routine check 程序检验
routine check 例行检查
routine compiler 程序编制器
routine inspection 常规检查
routine inspection 定期检查
routine library 程序库
routine maintenance 例行维护
routine maintenance 例行维修
routine operating inspection 例行操作检查
routine package 程序包
routine priority 普通优先度
routine replacement 例行更换
routine replenishment 常规补给
routine sequential of tests 常规系列试验
routine servicing 日常养护
routine test 常规试验
routine test 定期试验
routine voyage 定期航行
routine work 日常工作
routine 惯例
routine 日常工作
routine 日常工作惯例
routine 完整程序
routineer 定期测试装置
routing authority 航线指定机构
routing measure 定线措施
routing of ship 船舶定线
routing scheme 定线制
routing 航路规划
routing 选航线
rove clinch nail 弯头舷板钉
rove 绳环
rove 绳环;铁环
rover 海盗
rovers 海上掠夺
Row  to the minute! 快划!
Row a few stroke! 慢划
Row a long stroke! 速划!长划
row aboat 划艇
row bow   领桨
row down 划桨追赶他船
Row dry! 不要溅水地划
row lock cover 垫架
row of contact 触点排
row of piles 排桩
row of rivet 铆钉行
Row off all! 停桨
row out 使划累、追越他船而荡桨乏力
row wet 水花四溅地划桨
row 荡桨
row 排
row 一行
rowboat 划艇
rowbow line 再生绳
rowbowline 再生绳
rowbowline 再生绳;破烂的帆布、绳头等
Rowed of all! 停桨
rower 划船人
rowing boat 划艇
rowing equipment 划船设备
rowing test 划船试验
rowl 单轮滑车
rowler 滑车
rowlock bolster 垫架
rowlock bolster 舢板舷侧桨门板
rowlock cheek 桨叉座
rowlock cheek 桨叉座桨门承板
rowlock cheek 桨门承板
rowlock chock 桨架座
rowlock chock 桨架座桨门承板
rowlock cover 舢板舷侧桨门板
rowlock lanyard 桨叉绳
rowlock plate 桨叉插板
rowlock 桨叉
rows per inch 每英寸排数
rowse 拉绳
rowser chock 一种闭式导缆器
Rowto the minute! 快划!
Royal Air Force 英国空军
Royal Astronomical Society 皇家天文学会
Royal Australian Air Force 澳大利亚空军
Royal Australian Navy 澳大利亚海军
royal blue 品蓝色
Royal Canadian Navy 加拿大海军
royal clew line 顶帆帆耳索
Royal Corps of Naval Constructors 英国海军造船部
Royal Dockyard 英国造船厂
Royal Electrical and Mechanical Engineers 英国电子和机械工程师
Royal Exchange Assurance Corporation 皇家交易保险公司
Royal Greenwich Observatory 格林尼治天文台
Royal Institute of Navigation 英国航海学会
Royal Institution of Naval Architects 皇家造船工程师学会
Royal Institution of Naval Architecture 英国造船协会
Royal Insurance Company Limited 皇家保险公司
Royal Life-Saving Society 英国水上救生协会
royal lift 顶帆吊扬索
Royal Mail Steamer 皇家邮船
Royal Marine Police 英国水上警察
Royal marine 英国海运
Royal Marines 皇家海军陆战队
royal mast 最上桅
royal mast 最上桅顶上桅
Royal Meteorological Society 皇家气象学会
Royal National Lifeboat Institute 英国皇家救生艇学会(地址：West Quay Road
Royal National Lifeboat Institution 皇家救生艇学会
Royal Naval Engineering College 皇家海军工程学院
Royal Naval Hydrographic Department 英国海军航道局
Royal Naval Reserve 皇家海军后备役
Royal Naval Scientific Service 英国海军科技局
Royal Naval Staff College 皇家海军参谋学院
Royal Naval Volunteer Reserve 皇家海军自愿后备役
Royal Naval War College 英国海军军事学院
Royal Navy College 皇家海军学院
Royal Navy lifeboat 英国海军救生艇
Royal Navy 皇家海军英国海军
Royal Navy 英国海军
Royal Netherlands Shipowner's Association 荷兰船东协会
Royal New Zealand Navy 新西兰海军
Royal Northern Yacht Club 英国北部快艇俱乐部
Royal Observatory Greenwich 英国格林尼治天文台
Royal Observatory 英国格林尼治天文台
royal pole 顶上桅
Royal Radar Establishment 皇家雷达研究所
Royal Research Ship 英国考察船
royal sail 最上桅的帆
royal stay 桅最上方的前支索
royal studding-sail 顶翼帆
Royal Yachting Association 皇家快艇比赛协会
royal yard 顶桅桠
royal 顶桅帆;英国的
Royal 皇家的
Royal 皇家的英国的
royal 王的英国皇家的
Royal 英国的
royalty 特许费
rpm governor 转速调节器
RPM window 转速表读数窗
RS 苏联船舶登记局
Rsk in the Period of Ship Arrest 船舶扣押保全风险
RSPE operating control panel 雷达信号处理装置操作控制面板
RSPEoperating control panel 雷达信号处理装置操作控制面板
rt  radio telegraphy
rt  radio telephony
rub 摩擦
rubba 低角
rubber  bearing 橡胶尾轴管轴承
rubber  cable 橡皮电缆
rubber bag 橡皮袋
rubber ball 橡皮球
rubber band 橡皮圈
rubber base protective coating 橡胶基防护层
rubber bearing 橡皮轴承
rubber belt 橡皮带
rubber boat 橡皮艇
rubber bond 橡胶粘结料
rubber boot 橡胶靴
rubber boots 橡胶长统靴
rubber bottle cover 橡皮瓶塞
rubber buffer 橡皮缓冲器
rubber bumpar 橡皮缓冲器
rubber cable 胶皮电缆
rubber cloth 橡胶布
rubber coated paper 涂胶纸
rubber coating asbestos cloth 胶皮石棉布
rubber coating 橡胶套
rubber compensator 橡胶补偿器
rubber conductor 橡皮导线
rubber cord 橡皮绝缘线
rubber covered braided 橡皮绝缘编包线
rubber covered braided 橡皮绝缘的编包线
rubber covered double braided wire 橡皮绝缘的双层编包线
rubber covered double braided 橡皮绝缘双层编包
rubber covered rollers 橡皮滚轮
rubber covered weatherproof 橡皮包的风雨线
rubber covered 橡皮公司
rubber covered 橡皮绝缘的
rubber cushion 橡皮缓冲器
rubber diaphragm 橡皮膜
rubber dinghy 橡皮艇
rubber disc shock sbsorber 橡皮盘减震器
rubber door stopper 门上橡皮防碰垫
rubber fender 橡皮碰垫
rubber foam 泡沫橡皮
rubber gasket 橡胶衬垫
rubber gasket 橡皮垫片
rubber gloves 橡皮手套
rubber grating 橡皮格栅
rubber hand lamp 橡皮提灯
rubber heat-resisting wire 橡胶耐高热线
rubber hose 橡皮软管
rubber ice 松冰团(有弹性的软冰
rubber in-shear mounting 抗剪橡皮座
rubber insulated gloves 橡皮绝缘手套
rubber insulated wire 橡皮绝缘线
rubber insulating tape 橡皮包带
rubber insulation 橡胶绝缘
rubber insulation 橡胶绝缘橡皮绝缘
rubber insulation 橡皮绝缘
rubber insulation 橡皮缘绝
rubber joint 橡皮垫
rubber knob 橡皮按钮
rubber knob 橡皮按钮橡皮捏手
rubber landing craft 橡皮登陆艇
rubber latex 橡胶乳汁
rubber liferaft 橡皮救生筏
rubber lining 橡皮衬层
rubber membrane 橡皮膜片
rubber neoprene 氯丁橡胶
rubber packing ring 橡皮填密圈

.4790958转载请声明出处9正9方9翻9译9网.3671982