航海及海运专业词汇英语翻译(P)

更新日期：2005-11-3 16:17:52 出处：正方翻译网 作者：

.8986195转载请声明出处4正4方4翻4译4网.4587247

principal value 主值
principal vertical circle 观测者子午线
principal wave 主波
principal 委托人
principal 主要的
principal 主要的;主要的
principal 主要的资本主体
Principle of Agony of the Moment 极端困难时刻的过失原则
Principle of Common Heritage of Mankind 人类共同继承财产原则
Principle of Consequence Liability 结果责任原则
principle of conservation of energy 能量守恒原理
principle of continuity 连续性原理
Principle of Correlative Duty of Injured Party to Minimize Damages 受害方尽力减少损失责任原则
principle of correspondence 对应原理
principle of cross liability 交叉责任原则
Principle of Depesage 异则主义
principle of design 设计原理
principle of displacement 迁移原理
principle of duality 对偶原理
principle of electromagnetic inertia 电磁惯性原理
Principle of Encouraging Salvage 鼓励救助原则
principle of energy 能量定律
principle of equality and mutual benefit 平等互利原则
principle of equality of treatment 平等待遇原则
Principle of Error in Extremes 极端情况下的差错原则
Principle of Factual Presumption of Fault in Collision 船舶碰撞事实推定过失原则
Principle of Flag State Jurisdiction 船旗国管辖原则
Principle of Full and Complete Indemnity 船舶碰撞完全赔偿原则
principle of least work 最小功原理
Principle of Legal Presumption of Fault in Matters of Collision 船舶碰撞法律推定过失原则
Principle of Liability Without Fault 无过错责任原则
principle of machinery 机械原理
principle of naval architecture 船舶原理
Principle of Negligence for Both Parties up to the Moment of Collision 双方疏忽等效原则
Principle of No Cure-No Pay 无效果-无报酬原则
Principle of No Cure-Some Pay 无效果-部分报酬原则
principle of operation 工作原理
principle of optimality 最优化原理
principle of probability 概率原理
principle of reaction 反作用原理
principle of reciprocity 互惠原则
principle of reciprocity 互易原理
Principle of Reconsideration in Advance 复议前置原则
principle of relativity 相对原理
principle of similitude 相似原理
principle of single liability 单一责任原则
principle of superposition 叠加原理
principle of the increase of entropy 熵值续增原理
Principle of Voluntariness of Salvage 自愿救助原则
principle of work 工作原理
principle of work 工作原理加工原理
Principle on Interpretation of Collision Regulations 避碰规则的解释原则
principle 定义
principle 原理
Principled Declaration of the Seabed and Its Under Soil Beyond National Jurisdiction 关于各国管辖范围以外海床洋底及其底土原则宣言
Principles for Preventing Collision between Vessels on Inland Waters 内河船舶避让原则
Principles of Loading at Last and Discharging at First of Dangerous Goods 危险货物后装先卸原则
Princple of Single Liability 单一责任原则
print circuit 印刷电路
print command 打印命令
print format 印刷格式
print order 印刷指令
print out rate 印刷速度
print out 打印出
print routine 印刷程序
print speed 印刷速度
print system 打印系统
print 光电划线
print 印刷图片
printed capacitor 印刷电路电容器
printed circuit board 印刷电路板
printed circuit board 印刷电路板印制电路板印制电路板
printed circuit board 印制
printed circuit board 印制电路板印制电路板
printed circuit card 印刷电路插件
printed circuit connector 印刷电路板插座
printed circuit edge connector 印刷电路板插座
printed circuit 印刷电路
Printed Clause 印刷条款
printed electronic circuit 印刷电路
printed electronic circuit 印刷电路印制电路
printed electronic circuit 印制电路
printed electronic circuits 印刷电路
printed electronic circuits 印刷电路印制电路
printed electronic circuits 印制
printed form 印刷形式
printed mark 印刷标志
printed matter 印刷品
printed substrate 印刷电路板
printed wiring 印刷电路
printed wiring 印刷线路
printed 印刷的
printer box 打印机箱
printer 打印机
printer 电传打字机打印机
printer 电传打字机打印机印刷机
printer 晒图机
printer 印刷机
printhead 打印头
printing apparatus 印字机
printing chronograph 印字记时仪
printing control 打印控制
printing density 印刷密度
printing device 印刷装置
printing equipment 印刷设备
printing finished signal 打印结果信号
printing frame 晒图架
printing ink 油墨
printing machine 印刷机
printing mechanism 印字机构印刷机构
printing out tape 印刷带
printing paper 晒图纸
printing position 印刷位置
printing reader 印刷读出器
printing signal 打印信号
printing telegraph 电传打字电报机
printing telegraphy 电传打字电报
printing 印刷晒图
printing-out paper 印相纸
printing-out-paper 手提式的轻便的可移动的
printout 打印输出
prior lien on 先取权
prior probability 预先概率
priority check 优先检查
priority in delivery 优先发货
priority interruption inhibit switch 优先中断禁止开关
priority interruption 优先中断
priority issue 优先事项
priority of liens 优先留置权
priority of maritime lien 海上优先请求权的优先顺序
priority program flip-flop 优先程序触发器
priority routine 优先程序
priority switch 优先次序开关
priority 先
prism astrolabe 天体高度测量仪
prism file 棱柱锉
prism spectrometer 棱镜分光仪
prism square 直角棱镜
prism 棱柱;棱镜
prism 棱柱棱镜
prismaic coefficient 圆柱形系数
prismatic beam 柱形梁
prismatic binoculars 双筒棱镜望远镜
prismatic coefficient 船体)棱形系数船体棱)棱形系数棱形系数
prismatic coefficient 棱形系数
prismatic coefficient0.60-0.88 棱形系数
prismatic colours 光谱七色
prismatic compass 棱镜罗经
prismatic curve 横剖面面积曲线
prismatic curve 棱形曲线
prismatic error 棱性差
prismatic glass 棱形玻璃窗
prismatic middle body 棱形船中体
prismatic middle body 平行中部船体
prismatic 棱柱的
prismatic 棱柱的棱镜的
prismatic 棱柱的棱镜的分光的
prismatic 棱柱的棱柱的
private account 私人帐目
private address 私人通信处
private aid to navigation 私营导航设备
Private and Confidential Clause 保密条款
private armed vessel 民用自卫武装船
private automatic branch exchange 专用自动小交换机
private automatic branch exchange 专用自动小交换机专用自动小交换台
private automatic branch exchange 专用自动小交换台
private automatic exchange 专用自动交换机
private automatic telephone system 专用自动电话系统
private branch exchange 专用小交换机
private cargo 私人货物
Private Carrier 私人承运人
private contract 私人契约
private councillor 私人顾问
private enterprise 私营企业
private exchange 专用小交换机
private flag 私人旗号
private fund 私人资金
private industry and trade 私营工商业
private international law 国际私法
Private Interregional Conflict of Laws 区际私法
Private Law 私法
Private Legal Person 私法人
private library 专用程序库
private light other than one exhibited occasionally 私有灯
private line interconnection service 专线互联业务
private line service 专线业务
private line teletypewriter 专线电传打字机
private line voice quality service 专线语音音质业务
private line 专线、专用线路
private line 专用线
private manual branch exchange 专用人工小交换机
private message switch 私人电报交换
private port 私营商港
private shipping business 私营航运业
private signal 轮船公司自订信号
private telegram 私务电报
private telegraph and telephone service 专用电报和电话业务
private terms 私人条款
Private Terms 私人条款专用条款
private vessel 私营船
private vessel 私营船舶
private wire service 专线通信业务
private wire 专用线测试线
private 私人的
private 私人的专用的
private 私有的
private-branch exchange 专用小交换机
Privateer 私掠船
privateer 武装民船
privately maintained 私人的
privately owned vessel 私有船
Privilege &优先权
privilege 特权
privileged memory operation 特许存储器操作
privileged ship 直航船
privileged vessel 被让路船
privileged vessel 权利船
privileged 有特权的
Privity of Contract 合同当事人原则
privity of contract 合约当事人
privity of contract 合约当事人合同当事人原则
prize court 捕获法庭
prize court 捕获法庭捕获法院
Prize Court 捕获法院
prize crew 押解船员
prize law 捕获法
prize list 战利品清单
prize master 捕获船押送官
prize money 捕获物奖金
Prize Salvage 捕获救助
prize 捕获船
prize 奖金
Prize 拿捕
prize 战利品
pro form bill 估算单
pro forma bill 估算单
pro forma charter party 租约格式
pro forma disbursement 预估使费
pro forma invoice 估算单
pro forma transaction 初步交易
pro forma 形式上
pro metacenter 假稳心
pro rata average 按比例均摊
pro rate freight 按比例计算运费
pro rate freight 按比例计算运费比例运费
Pro Rate Freight 比例运费
pro rate itineraries 按预定的旅程
pro rate 按比例;按预定的
pro rate 按比例按预定的
pro renata men 临时工
pro tempore 当时
pro 在前在面前向前(词首
Probabilistic Damaged Stability Regulation 破舱稳性概率计算准则
Probability Area 可能区域
probability curve 概率曲线
probability density distribution 概率密度分布
probability density function 概率密度函数
probability distribution analyzer 概率分布分析器概率分布分析仪
probability distribution function 概率分布函数
probability of damage 破损概率
probability of deck wetness 甲板淹湿概率
probability of discharge 排放的可能性
probability of equipment failure 设备故障概率
probability of failure 失败概率
probability of flooding 浸水概率
probability of occurrence 发生概率
probability of survival 幸存概率
probability 概率
probability 或然率
probability 或燃率
probability-statistics 概率统计
probable error 概率误差
probable error 概率误差或然误差

.8986195转载请声明出处4正4方4翻4译4网.4587247