正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 国际新闻 > 正文
 
With New Rules, Congress Boasts of Pet Projects
更新日期:2007-8-5 23:14:22 出处:www.nytimes.com 作者:EDMUND L. ANDREWS and ROBERT PEAR
 
.1717427转载请声明出处6正6方6翻6译6网.9503901

WASHINGTON, Aug. 4 — If the idea was to shame lawmakers into restraint, it did not work.

Eight months after Democrats vowed to shine light on the dark art of “earmarking” money for pet projects, many lawmakers say the new visibility has only intensified the competition for projects by letting each member see exactly how many everyone else is receiving.

So far this year, House lawmakers have put together spending bills that include almost 6,500 earmarks for almost $11 billion in local projects, only half of which the Bush administration supported.

The earmark frenzy hit fever pitch in recent days, even as the Senate passed new rules that allow more public scrutiny of them.

Far from causing embarrassment, the new transparency has raised the value of earmarks as a measure of members’ clout. Indeed, lawmakers have often competed to have their names attached to individual earmarks and rushed to put out press releases claiming credit for the money they bring home.

The House speaker, Nancy Pelosi, has obtained about $63 million worth of projects, most of them in or near her district in San Francisco. But Ms. Pelosi was overshadowed by Representative John P. Murtha of Pennsylvania, chairman of the House Appropriations subcommittee on defense, who obtained $163 million in pet projects — more than anyone else in Congress and more than his own previous record of about $100 million.

To be sure, the Democratic totals are less than half the record set by Republicans when they controlled Congress in 2005, but they are far higher than the levels just 10 years ago.

Among the thousands of earmarks tucked into House or Senate spending bills: $2.6 million for a new grape genetics research center at Cornell University; $738,000 to study cancer-fighting chemicals in raspberries at Ohio State University; a contract for Texas A&M University to study the “root causes” of post-traumatic stress disorder; and $3.6 million to design a Coast Guard Operations Systems Center in Kearneysville, W.Va.

Aside from the risk of spending money on projects only because they make political sense, critics warn that earmarks fritter away significant parts of Congressional time and make it harder for government agencies to focus on long-term goals. They have also become a tool for bargaining in Congress, offered to persuade lawmakers to vote against their own judgment on other issues.

When Representative Jeff Flake, Republican of Arizona, recently ridiculed a provision on the House floor to spend $100,000 on a prison museum near Fort Leavenworth, Kan., Representative Nancy Boyda of Kansas jumped to promote her district’s heritage.

Leavenworth County, she boasted, had more prisons than any other county in America. Its inmates, she added, have included Machine Gun Kelly and the Birdman of Alcatraz (before he was sent to Alcatraz).

“The local residents are proud of their heritage, and rightly so,” Ms. Boyda told Mr. Flake during a debate on the House floor. The House voted 317 to 112 to keep her earmark.

Mr. Flake met similar defeat trying to block $50,000 for the National Mule and Packers Museum in Bishop, Calif.; $150,000 for the Burpee Museum of natural history in Rockford, Ill.; $250,000 for the Walter Clore Wine and Culinary Center in Prosser, Wash.; and $750,000 for the Alliance for NanoHealth in Houston.

“Everybody hates earmarks, but everybody loves earmarks,” said Representative José E. Serrano, a New York Democrat and chairman of the House Appropriations subcommittee on financial services.

“What’s happened is that the system is more open to the public, to the press and indeed to other members,” Mr. Serrano said. “Of course, when it becomes open to other members, everybody looks around and says, ‘Oh, I could have gotten that for myself.’ ”

It was not supposed to turn out this way. Last year, Democrats denounced the explosive growth of earmarks as a central part of what they called the “culture of corruption” under the Republican-led Congress. They skewered the infamous $200 million “bridge to nowhere” that Senator Ted Stevens, Republican of Alaska, had tried to finance. Just this week, federal investigators searched Mr. Stevens’s house in Alaska on suspicion that he had received renovation work from a company that he helped with an earmark.

Last year’s outcry against earmarks was fueled in part by scandals surrounding Jack Abramoff, the disgraced former lobbyist. The concerns were heightened by the conviction of Representative Randy Cunningham on charges of taking millions of dollars in cash and gifts in exchange for inserting earmarks for a military contractor.

Ms. Pelosi never called for eliminating earmarks. Instead, she and other Democratic leaders sought to make the process open to more public scrutiny.

By any measure, the volume of earmarks in spending bills has exploded in the past decade, from about 3,000 in 1996 to almost 16,000 in 2005.

“Earmarks aren’t inherently evil,” said Steve Ellis, vice president of Taxpayers for Common Sense, a nonprofit research group that monitors them closely. “But they have grown to such an extent that there hasn’t really been any oversight.”

But even critics acknowledge that the Democrats have made the system less secretive and slightly less of a free-for-all.

Under rules the House adopted this year, all earmarks in a bill are supposed to be collected onto a single list in the report that accompanies the bill. Lawmakers must also file a “certification” that attaches their name to a proposed project, discloses the organization that will receive the money and declares that neither the lawmakers nor their spouses has a financial stake in it.

In practice, the disclosures can be difficult to read and incomplete. In addition, the certifications only declare that lawmakers and their spouses have no financial conflict; they are silent about financial ties that other relatives may have.

Some Republicans have scorned the changes as inadequate. “We’re lying to the American people when we say we’re fixing earmarks when we’re not,” said Senator Tom Coburn, Republican of Oklahoma, during debate this week on the Senate floor.

But Democrats respond that the changes are a big improvement. “This is just sour milk,” Senator Dianne Feinstein of California said of Mr. Coburn. “If he could have blocked the whole bill, he would have.”

As in the past, a big percentage of earmarks this year went to the House leadership, including Speaker Pelosi, according to calculations by The New York Times and based on records assembled by Taxpayers for Common Sense.

Continuing another longtime practice of Republicans and Democrats alike, a disproportionate share of projects went to the so-called cardinals who chair each of the appropriation subcommittees.

Many lawmakers say the increased openness has put the cardinals, like Mr. Murtha, in an awkward position. Because everyone can see who is receiving what, rank-and-file members are clamoring for their districts to obtain a bigger share of the goodies. Similarly, constituents in home districts are becoming bolder as the earmarking process becomes less mysterious.

“Democracy is a contact sport, and I’m not going to be shy about asking for money for my community,” said Ms. Boyda of Kansas, who is being given the money for the prison museum. “My guess is that next year I’m going to be putting in more earmarks.”

All of it is causing heartburn for Representative David R. Obey of Wisconsin, who recently complained that lawmakers increasingly saw themselves as “A.T.M. machines for our districts” and spent less time on genuine policy issues.

Even some enthusiastic supporters of earmarks have been taken aback by the flood of requests from lawmakers.

Mr. Serrano, the subcommittee chairman, said he was stumped on how to decide among requests from more than 100 lawmakers.

Instead of trying to weigh one project against another, he said, he identified all the projects that appeared suitable and then split the money so that each lawmaker received $231,000 in earmarks from his subcommittee.

“It was the fairest approach I could take,” Mr. Serrano said. “The jury is still out on whether this is the right approach. I’m not saying I will do it again next year.”


.1717427转载请声明出处6正6方6翻6译6网.9503901
 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:RAY
 
上篇文章 Iraq Withdrawal: Five Difficult Questions
GETTING out of a war requires as much planning as getting in
下篇文章 Energy Bill Adopted by House Requires Utilities to Use Renewable Power Sources
WASHINGTON, Aug. 4 — The House passed a wide-ranging energy
 
相关文章

A Grass-Roots Effort to Grow Old at Home
British Rail Passengers to Get Free Wi-Fi 
Europe’s Bank Lends Another $10.5 Billion
Wal-Mart Cuts Annual Forecast 
Dr. Google and Dr. Microsoft 
Turkish Presidential Pick Sets Up Clash, Again 
Despite Bruises of ’06, Rove’s Influence Lasts 
Pakistan Celebrates Independence Amid Security Fea
12th Graders Show Better Grasp of Market Forces Th
Analysts See ‘Simply Incredible’ Shrinking of Fl
A New Kind of Bank Run Tests Old Safeguards 

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.