正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 国际新闻 > 正文
 
Pakistan Celebrates Independence Amid Security Fears
更新日期:2007-8-14 21:30:01 出处:REUTERS 作者:REUTERS
 
.1517232转载请声明出处7正7方7翻7译7网.5104487

ISLAMABAD (Reuters) - Pakistan celebrated 60 years of independence from British rule with flag-raising ceremonies and fireworks but political troubles for a pro-U.S. president and fears of militant violence subdued festivities in several cities.

President Pervez Musharraf faces one of his toughest periods since taking power in a 1999 coup, with growing political opposition to his attempt to win a second term and rising Islamist violence that has worried his ally, the United States.

Islamist militants have stepped up attacks across Pakistan, including the capital, after a siege and bloody military assault last month on Islamabad's Red Mosque to dislodge a pro-Taliban movement killed 102 people.

The day began with a 31-gun salute in Islamabad and 21-gun salute in the capitals of Pakistan's four provinces.

Thousands of people gathered for a midnight fireworks display in Rawalpindi, called Islamabad's twin city, and in the city of Lahore troops hoisted the national flag at the Wagah border with India as some 200 people raised "Long live Pakistan" slogans.

But a bomb hoax near the mausoleum of Pakistan's founder, Mohammad Ali Jinnah, worried hundreds of people who had come there to celebrate Independence Day in the port city of Karachi.

"I come here every year with my family, but there was a fear this time due to bomb threats across the country," said Mohammad Yaqoob.

Explosives detonated in Karachi damaged a main transmission line tower, while police were able to remove explosives from two other power pylons. It was unclear who placed the explosives.

In Islamabad, which in past years would have been decked out with flags and illuminations, Independence Day was a low key affair due to security fears.

Police checked vehicles in and around the capital where two suicide bombings killed at least 26 people last month.

Security concerns kept many people indoors in Peshawar, the provincial capital of the North West Frontier Province whose tribal areas have been a hotbed of al Qaeda and Taliban support, and Quetta, capital of the southwestern Baluchistan province.

NO TO "FOREIGN POWERS"

Pakistan's Prime Minister Shaukat Aziz vowed on Tuesday to stop any "foreign power" from violating the country's borders, in an apparent reference to statements from U.S. politicians doubting whether Pakistan was making progress against militants.

"I want to make it clear that not under any circumstances will we allow any foreign power to enter Pakistan's territory," Azuz said at a traditional flag-hoisting ceremony in Islamabad to mark Independence Day.

Some U.S. politicians recently said the United States must be willing to strike al Qaeda targets in Pakistan even without Islamabad's permission -- drawing rebuke in the country.

President George W. Bush also signed into law a bill requiring him to confirm Pakistan's progress in fighting Taliban and al Qaeda on the Afghan border before releasing future aid, disturbing Pakistanis sensitive to what they see as excessive U.S. demands.

Newspapers were packed with opinion pieces analyzing Pakistan's 60 years. Many focused on what one commentator called an "orgy of pessimism" surrounding Pakistan's troubled years of military rule and struggles with democracy.

"True, we have made blunder after blunder, committed terrible crimes against our own people," Dawn newspaper said in one editorial.

"All said and done, there has been progress, though, admittedly, the rate could have been faster."


.1517232转载请声明出处7正7方7翻7译7网.5104487
 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:RAY
 
上篇文章 12th Graders Show Better Grasp of Market Forces Than Expected on U.S. Economics Test
The nation’s high school seniors performed significantly bet
下篇文章 Despite Bruises of ’06, Rove’s Influence Lasts
Whatever history makes of Karl Rove’s role in the White Hous
 
相关文章

A Grass-Roots Effort to Grow Old at Home
British Rail Passengers to Get Free Wi-Fi 
Europe’s Bank Lends Another $10.5 Billion
Wal-Mart Cuts Annual Forecast 
Dr. Google and Dr. Microsoft 
Turkish Presidential Pick Sets Up Clash, Again 
Despite Bruises of ’06, Rove’s Influence Lasts 
Pakistan Celebrates Independence Amid Security Fea
12th Graders Show Better Grasp of Market Forces Th
Analysts See ‘Simply Incredible’ Shrinking of Fl
A New Kind of Bank Run Tests Old Safeguards 

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.