正方翻译网,专业英语翻译网站
  首页   翻译服务  资料收藏   留言  翻译论坛  
 
 
 
 站内资料搜索
 
 推荐文章
 
 

中外合资企业章程模板
邮品相关词汇的英语翻译
潜水医学相关术语英语翻译
The Meaning of Life: Int
中英文化中爱情隐喻比较
中华人民共和国外资企业法
Do It Now
汉译英的规范化和多样化
老师与学生爆笑英语对话
美国人写作的三个原则

 
 
 热点文章
 
 

航海及海运专业词汇英语翻
石油词汇英语翻译(CD)
中英文工程词典
石油词汇英语翻译(AB)
石油词汇英语翻译(EF)
物流行业术语的英文翻译
英语谚语(英汉对照版)
航海及海运专业词汇英语翻
中华人民共和国宪法英译本
英语新词汇与常用词汇的翻

 
 
 站内资料汇总
 
  英文图书 reading  
专业词汇 vocabulary
中英对照 template
翻译理论 theory
奇文赏析 digest
轻松一刻 coffeeshop
国际新闻 news
法律法规 legal
英文读物 western
 
 论坛导航
 
  译心译意  
翻译疑难解答
专业资料共享区
Trados专题
欧美文化
译作赏析
Free Talk英语讨论区
各专业讨论区
 
首页 > 国际新闻 > 正文
 
Report Ranks China 6th in Overall Strength
更新日期:2006-1-7 21:56:54 出处:China Daily 作者:Zhao Huanxin
 
.5784352转载请声明出处6正6方6翻6译6网.4334376

China ranks sixth globally in overall national power, a top think-tank concludes in a report released yesterday in Beijing.

"In terms of comprehensive national prowess, China stands among the secondary tier of world powers, greatly dwarfed by the United States, and behind Britain, Russia, France and Germany," Wang Ling, an associate researcher with the Chinese Academy of Social Sciences, said.

Wang's findings, published yesterday in the annual Reports on International Politics and Security, were the first of their kind measured from the perspective of econometrics, the book's editor-in-chief Wang Yizhou said.

Econometrics is defined as the application of mathematics and statistics to the study of economic and financial data.

The editor conceded that apart from the indisputable top ranking for the US, different gauging criteria might yield different ranking orders in the secondary tier.

Wang's ranking was made from 10 major countries, chosen by their economic, demographic and territorial sizes.

In determining the aggregate national strength, Wang took into consideration the economic power, military and diplomatic capacities and what she called "national power resources" of each country and governments' macro-control capacity.

These factors and their sub-indices were aggregated to give an overall "score" for each nation.

Calculated by this methodology, China scores 59, compared with 91 for the US and between 65 and 61 for Britain, Russia, France and Germany.

The criteria places China marginally ahead of Japan, which scores 58, Canada, 57, and South Korea, 53.

Specifically, China ranks fourth, fifth and sixth, respectively, in military and diplomatic capabilities, and gross domestic product (GDP), among the 10 countries including India.

The GDP ranking, based on statistics available three months ago, did not factor in the December 20 revision of the National Bureau of Statistics, which raised the size of China's economy by 16.8 per cent, ranking it fourth in the world.

In the area of government macro-control, China's proactive financial policies and steady fiscal measures have helped it to lead the pack in public finances, according to Wang.

The country's abundant human resources part of “national power resources” is also second to none in the world, Wang said.

But China's overall national power resources lag behind developed countries, partly because of insufficient investment in technological research and development, and weaker transportation and information technology infrastructure, she said.

Editor Wang Yizhou said the ranking results may vary significantly if nations are gauged according to different standards, such as education and the environment, which would put European countries top of the list.

Wang Ling also said she believed research with different emphasis would produce results with great differences.

For example, the Strategic Assessments Group of Rand Corporation, assesses power by GDP, population, defence spending and technology innovation. It estimated in its latest report that China held about 14 per cent of the global power, the same percentage as the European Union.

The World Economic Forum, however, ranked China 49th a drop of three places from the previous year among the 117 economies in its global competitiveness report for 2005-2006.

Also in the International Management Development World Competitiveness Yearbook 2005, China had fallen from 24th to 31st in the overall ranking.


.5784352转载请声明出处6正6方6翻6译6网.4334376
 
 
点击次数:      发表留言 责任编辑:玲子
 
上篇文章 Iran Plans to Resume Nuclear Research
Iran told the U.N. nuclear watchdog agency Tuesday it planne
下篇文章 Israeli Leader Sharon Fights for His Life
 
相关文章

A Grass-Roots Effort to Grow Old at Home
British Rail Passengers to Get Free Wi-Fi 
Europe’s Bank Lends Another $10.5 Billion
Wal-Mart Cuts Annual Forecast 
Dr. Google and Dr. Microsoft 
Turkish Presidential Pick Sets Up Clash, Again 
Despite Bruises of ’06, Rove’s Influence Lasts 
Pakistan Celebrates Independence Amid Security Fea
12th Graders Show Better Grasp of Market Forces Th
Analysts See ‘Simply Incredible’ Shrinking of Fl
A New Kind of Bank Run Tests Old Safeguards 

 
1、本站部分内容来自于互联网,如有侵犯您权益的地方,请告诉我们,我们会及时清除。
2、本站原创部分内容,未经过本站书面许可,禁止一切形式的复制传播。
3、本站所刊登所有信息,仅供学习研究参考,本站不对其内容的准确性与真实性负责。
 
 
 
 Copyright© 2005 正方翻译网 All Rights Reserved.